IMPLEMENTATION OF THIS STRATEGY in Italian translation

• l'attuazione di questa strategia
• l'attuazione di tale strategia
• realizzazione di questa strategia
• l'applicazione della strategia

Examples of using Implementation of this strategy in English and their translations into Italian

of two years of implementation of this strategy?
dei due anni di attuazione di questa strategia?

With regard to the specific measures, we are currently preparing a detailed roadmap for implementation of this strategy, which we plan to publish this summer.
Per quanto riguarda le misure specifiche, stiamo attualmente redigendo una tabella di marcia dettagliata per l'attuazione della strategia in questione, la cui pubblicazione è prevista quest'estate.

which is a critical success factor for the implementation of this strategy.
quale elemento di successo fondamentale per la realizzazione della presente strategia.

started work in March 201113 and will oversee the implementation of this Strategy.
che ha assunto le sue funzioni nel marzo 201113 e supervisionerà l'attuazione della presente strategia.

The Commission is prepared to involve the candidate countries as much as possible in the implementation of this strategy.
La Commissione è pronta a coinvolgere quanto più possibile i paesi candidati nell'attuazione di tale strategia.

The review will contain a comprehensive progress report on the implementation of this strategy and its reinforcement.
Il riesame comprenderà un'approfondita relazione sui progressi compiuti nell'attuazione di tale strategia oltre a prevederne il rafforzamento.

The European Council will have to review progress made in the implementation of this strategy and give guidance for the future.
Il Consiglio europeo sarà chiamato a passare in rassegna i progressi compiuti nell'attuazione di tale strategia nonché a fornire orientamenti per il futuro.

the African national parliaments- in the implementation of this strategy on a permanent basis.
i parlamenti nazionali dei paesi africani- nell'attuazione di questa strategia.

Credibility is urgently needed in order to convince the Turkish side that they have to make an active contribution to the implementation of this strategy.
Tale credibilità è indispensabile anche per convincere la controparte turca a contribuire attivamente alla realizzazione della strategia.

Whereas the implementation of this strategy calls for the combined efforts of all concerned:
Considerando che l'attuazione di questa strategia richiede lo sforzo congiunto di tutti gli interessati:

The importance attached to Africa was illustrated by the implementation of this strategy and by the EU's commitment to work on a Joint EU-Africa Strategy to be adopted at the second EU-Africa Summit in the second half of 2007 in Lisbon.
L'importanza attribuita all'Africa si evince dalla realizzazione di questa strategia e dall'impegno dell'UE ad adoperarsi affinché sia adottata una strategia congiunta UE-Africa in occasione del secondo vertice UE-Africa fissato per la seconda metà del 2007 a Lisbona.

the Member States to set up simplified rules to facilitate the implementation of this strategy and reduce the inherent administrative burden.
gli Stati membri a istituire norme semplificate per facilitare l'attuazione di questa strategia e ridurre gli oneri amministrativi inerenti.

we believe that implementation of this strategy must not impinge on the responsibilities of regional
crediamo che l'applicazione della strategia non debba violare le responsabilità del governo regionale

I can only support the significant new ideas that Parliament has put forward for monitoring and supporting the implementation of this strategy and the action plans that will follow from it.
posso soltanto appoggiare le nuove idee significative che il Parlamento ha presentato per verificare e sostenere l'attuazione di questa strategia e dei piani d'azione che seguiranno.

To co-ordinate the implementation of this strategy and the action plans emerging from it, with third countries strategies,
Coordinare l'applicazione della strategia comunitaria e dei piani d'azione che ne derivano con le strategie dei paesi terzi,

Implementation of this strategy relies on the combined efforts of all concerned: Member States, regions,
L'attuazione di questa strategia richiede un'azione congiunta di tutti i settori interessati- Stati membri,

The implementation of this strategy should, among other things, enjoy European Union financial support,
L'attuazione di questa strategia dovrà in particolare beneficiare del sostegno dell'Unione europea, ragion per cui

practical framework for the implementation of this strategy. It could become a major instrument of coordination between Community actions
coerente e verificabile per l'attuazione della strategia, che potrebbe diventare uno strumento importante nel coordinamento delle azioni comunitarie

The implementation of this strategy must be continued comprising a broad range of interlinked
L'attuazione di questa strategia deve ora essere portata avanti, compresa la realizzazione

the Mediterranean region and the state of Mediterranean partners' cooperation in the implementation of this Strategy, and make an assessment in its report to the European Council;
l'andamento della cooperazione con i partner mediterranei nell'attuazione della presente strategia, e inserire una valutazione al riguardo nella relazione destinata al Consiglio europeo;