IMPLEMENTATION OF THIS PROGRAMME in Italian translation

• l'attuazione di questo programma
• realizzazione di questo programma
• l'esecuzione del presente programma
• l'attuazione del presente programma
• dell'attuazione del presente programma
• attuazione di tale pro gramma

Examples of using Implementation of this programme in English and their translations into Italian

The Commission's administrative expenditure for the implementation of this programme reflects the high number of staff seconded to laboratories in the members States
La spesa amministrativa della Commissione per l'attuazione del presente programma rispecchia il grande numero di effettivi distaccati presso laboratori negli Stati membri

The financial reference amount for the implementation of this Programme for the period 2002 to 2006 shall be EUR 32 Million.
L'importo finanziario di riferimento per l'attuazione del presente programma, per il periodo 2002- 2006 è di 32 milioni di euro.

The amount deemed necessary for the implementation of this programme is ECU 3 600 million.
L'importo ritenuto necessario per l'esecuzione del programma ammonta a 3 600 milioni di ecu.

The budget for the implementation of this programme for the period referred to in Article 1 is hereby set at EUR 235 million.
La dotazione finanziaria per l'attuazione del presente programma, per il periodo di cui all'articolo 1, è di 235 milioni di euro.

In the course of 2002 the administrative infrastructure for the implementation of this programme was set up:
Nel corso del 2002 le strutture amministrative necessarie all'attuazione del programma sono state istituite:

Whereas it is important that the Commission should ensure implementation of this programme in close cooperation with the Member States;
Considerando che occorre che la Commissione assicuri l'attuazione del presente programma, in stretta cooperazione con gli Stati membri;

Regarding the implementation of this programme, the last thing Mr Bradbourn wants is to unnecessarily hold up the legislative process.
Per quanto riguarda l'attuazione del programma, l'ultima cosa che l'onorevole Bradbourn desidera è ritardare inutilmente il processo legislativo.

The Community financial resources deemed necessary for the implementation of this programme amount to ECU 620 million in che context of the financial perspective for 1993-1999.
L'ammontare dei mezzi finanziari comunitari ritenuto necessario per l'attuazione del presente programma è di 620 milioni di ecu, nel quadro delle prospettive finanziarie 1993-1999.

I am able to state, on behalf of the Presidency, that the implementation of this programme and of these projects is of the utmost importance for the reasons we have outlined.
Posso dire, a nome della Presidenza, che la realizzazione del programma e dei progetti in parola ha rilevanza capitale per i motivi esposti.

externalising the implementation of this programme to an executive agency.
a un'agenzia esecutiva l'attuazione del presente programma.

The reference amount allocated for implementation of this programme during the period 1998-2000 is ECU 30 million.
L'importo di riferimento destinato all'attuazione del programma durante il periodo 1998-2000 è di 30 milioni di ECU.

As the Honourable Member is aware, the implementation of this programme is the responsibility of the Commission,
L'onorevole parlamentare non ignora che l'attuazione del programma in oggetto è di competenza della Commissione,

The European Council observes with particular satisfaction that the implementation of this programme is well under way,
Il Consiglio europeo osserva con particolare soddisfazione che l'attuazione del programma è ben avviata

The sum specified for the implementation of this programme is ECU 45 million over a three-year period 1997-1999.
Il finanziamento previsto per la realizzazione del programma ammonta a 45 milioni di ecu e riguarda un periodo di 3 anni 1997-1999.

The financial reference amount for the implementation of this programme is ECU 35 million.
L'importo di riferimento finanziario previsto per l'esecuzione di tale programma è di 35 milioni di ecu.

The financial reference amount for the implementation of this programme for the period 1999 to 2003 shall be 25 MECU.
Per il periodo 1999-2003 l'importo di riferimento finanziario per l'attuazione di questo programma è pari a 25 milioni di ecu.

During the implementation of this programme, scientific advances and national and international provisions will
In corso di attuazione del presente programma, la Commissione seguirà costantemente i progressi scientifici

An ECU 40 million budget line is proposed for the implementation of this programme, which will run for five years.
Si propone per l'esecuzione del programma, che avrà una durata di 5 anni, un ammontare pari a 40 Mio di ecu a carico del bilancio comunitario.

It strikes me that the implementation of this programme is one of those instances in which the overbearing eagerness of the most federalist plans is at variance with reality.
Mi sembra che l'attuazione del programma sia uno di quegli esempi che dimostrano quanto si scostino dalla realtà le arroganti pretese dei progetti più federalisti.

The implementation of this programme is co-ordinated
L'attuazione del programma è coordinata