IMPLEMENTATION OF THIS ARTICLE in Italian translation

• applicazione del presente articolo
• l'attuazione del presente articolo
• dall'attuazione del presente articolo
• l'applicazione di questo articolo

Examples of using Implementation of this article in English and their translations into Italian

Despite the fact that some progress has been made, the implementation of this article for now only partially meets the expectations that it raised.
In effetti, nonostante gli indubbi progressi, per il momento l'attuazione di questo articolo risponde solo parzialmente alle speranze che aveva suscitato.

Rules for the implementation of this Article, in particular those governing the procedure for cooperation with national competent authorities,
Le modalità di attuazione del presente articolo, in particolare quelle volte a disciplinare la collaborazione con le autorità nazionali competenti,

A report on the implementation of this Article must be drawn up not later than at the end of the transposition period.
Una relazione sull'attuazione di quest'articolo dovrà essere presentata entro la fine del periodo di trasposizione.

Measures for the implementation of this Article may be adopted by the Commission on the conditions under which.
Le misure di attuazione del presente articolo possono essere stabilite dalla Commissione in merito alle condizioni nel rispetto delle quali.

It shall forward to the Council each year a repon on the implementation of this Article and review its application in the framework of the report provided for in Artide 44.
Ogni anno essa trasmette al^ Consiglio una relazione sull'attuazione del presente articolo e ne riesamina l'applicazione nell'ambito della relazione di cui all'articolo 44.

Each year, the detailed rules for the implementation of this article are worked out between the Irish
Ogni anno le modalità di applicazione di questo articolo vengono elaborate tra i governi irlandese

It shall forward to the Council each year a report on the implementation of this Article and review its application in the framework of the report provided for in Article 44.
Ogni anno essa trasmette al Consiglio una relazione sull'attuazione del presente articolo e ne riesamina l'applicazione nell'ambito della relazione di cui all'articolo 44.

The Commission considers that the implementation of this article will be facilitated if on-going projects concerning the mutual recognition of confiscation decisions are brought to a conclusion.
La Commissione ritiene che l'attuazione di quest'articolo sarà facilitata se le iniziative in corso che riguardano il riconoscimento reciproco delle decisioni di confisca si concretizzano al più presto.

Following the implementation of this article by the Member States,
A seguito dell'attuazione dell'articolo da parte degli Stati membri,

including customs authorities in the implementation of this Article and to promote consistency, express provision is made for
comprese le autorità doganali, preposte all'applicazione di questo articolo e per promuovere la coerenza è prevista espressamente l'elaborazione di orientamenti

The Bank of Italy can issue provisions for the implementation of this article pursuant to article 95-sexies of the Consolidated Law on Banking.
La Banca d'Italia può emanare disposizioni di attuazione del presente articolo ai sensi dell'articolo 95-sexies del Testo unico bancario.

Council and to the European Parliament a report on the measures taken for the implementation of this Article.
Parlamento europeo una relazione sulle misure adottate ai fini dell'attuazione del presente articolo.

inform the European Parliament and the Council about the implementation of this Article.
il Parlamento europeo e il Consiglio in merito all'applicazione del presente articolo.

the Member States and to the European Parliament on the implementation of this Article.
al Parlamento europeo una relazione annuale sull'attuazione del presente articolo.

Until now, the Commission has not received any formal complaints about implementation of this Article.
La Commissione non ha ricevuto finora alcun reclamo formale sull'attuazione di questo articolo.

each agency shall adopt general provisions for the implementation of this Article.
ciascuna agenzia adotta disposizioni generali di esecuzione del presente articolo.

The Commission is closely involved in the international efforts to enhance speedy and effective implementation of this Article.
La Commissione partecipa attivamente agli sforzi internazionali per realizzare una tempestiva ed efficace applicazione di tale articolo.

Rules for the implementation of this Article, in particular those governing the procedure for cooperation with national competent authorities,
Le modalità di applicazione del presente articolo, in particolare quelle che disciplinano la procedura di cooperazione con le competenti autorità nazionali,

Detailed rules for the implementation of this Article may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 62(3),
Regole dettagliate per l'attuazione del presente articolo possono essere adottate conformemente alla procedura di cui all'articolo 62 paragrafo 3,

Measures for the implementation of this Article may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 48(3)
Le modalità di applicazione del presente articolo sono adottate secondo la procedura di cui all'articolo 48, paragrafo 3 per quanto riguarda la presentazione delle informazioni,