IMPLEMENTATION OF THIS ARTICLE in Romanian translation

• punerea în aplicare a prezentului articol
• punere în aplicare a prezentului articol
• implementare a prezentului articol

Examples of using Implementation of this article in English and their translations into Romanian

the amounts necessary to ensure implementation of this Article.
sumele necesare pentru a asigura aplicarea prezentului articol.

Measures for the implementation of this Article may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 48(3)
Măsurile pentru punerea în aplicare a prezentului articol pot fi adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 48 alineatul(3),

Measures may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 48(3) for the implementation of this Article as regards the transmission of the information referred to in paragraph 3 of this Article..
Se pot adopta măsuri în conformitate cu procedura menționată la articolul 48 alineatul(3) pentru punerea în aplicare a prezentului articol în ce privește transmiterea de informații menționate la alineatul(3) al prezentului articol..

Detailed rules for the implementation of this Article, which are designed to amend non-essential elements of this Regulation, inter alia by supplementing it,
Normele de punere în aplicare a prezentului articol, care au drept scop modificarea unor elemente neesențiale ale prezentului regulament,

Detailed rules for the implementation of this Article, laying down in particular the number of returning holdings per division,
Trebuie adoptate reguli detaliate pentru punerea în aplicare a prezentului articol, care să stabilească în special numărul de exploataţii participante pe diviziune,

The Commission shall, in order to ensure uniform conditions for the implementation of this Article, adopt implementing acts laying down the models to be used when submitting additional information concerning financial instruments with the applications for payment to the Commission.
(4) Comisia, pentru a asigura condiții uniforme pentru punerea în aplicare a prezentului articol, adoptă acte de punere în aplicare prin care stabilește modelele de utilizat în cazul prezentării către Comisie, împreună cu cererile de plată, a unor informații suplimentare privind instrumentele financiare.

to the Council of Ministers a report on the measuresand provisions adopted for the implementation of this Article.
Consiliului de Miniştri un raport privind măsurile şidispoziţiile adoptate pentru punerea în aplicare a prezentului articol.

the Council an annual report on measures taken for the implementation of this Article.
Consiliului un raport privind măsurile adoptate pentru punerea în aplicare a prezentului articol.

Rules for the implementation of this Article, in particular those governing the procedure for cooperation with national competent authorities,
(2) Normele de aplicare a prezentului articol, în special cele care reglementează procedura de cooperare cu autorităţile naţionale competente,

Implementation of this Article varies: in some Member States government action is the primary means,
Punerea în aplicare a acestui articol variază: în unele state membre activitatea guvernamentală este modalitatea principală,

Rules for the implementation of this Article and in particular concerning an identification number for authorised additives may be established in accordance with the procedure referred to in Article 22(2).
Regulile de aplicare a prezentului articol, în ceea ce priveşte în special un număr de identificare pentru aditivii autorizaţi se pot stabili în conformitate cu procedura menţionată în art. 22 alin.

a report on the implementation of this Article, and shall if necessary submit to it proposals for amendments.
un raport cu privire la aplicarea prezentului articol şi, dacă este necesar, îi face acestuia propuneri de modificare.

Before 31 December 1997 the Commission shall submit a report together with any appropriate proposals on the implementation of this Article in the light in particular of scientific and technological developments.
(4) Comisia prezintă, până la 31 decembrie 1997, un raport însoţit de eventuale propuneri adecvate cu privire la aplicarea prezentului articol, ţinând seama în special de evoluţiile ştiinţifice şi tehnologice.

practical arrangements necessary for the implementation of this Article, including measures to standardise the communication of the information set out in paragraph 5 of this Article,
modalitățile practice necesare pentru punerea în aplicare a prezentului articol, inclusiv măsuri de standardizare a comunicării setului de informații prevăzut la alineatul(5)

Detailed rules for the implementation of this Article, in particular rules on the prevention of cross-contamination
Normele detaliate de punere în aplicare a prezentului articol, în special regulile de prevenire a contaminării încrucişate,

The implementation of this article in the IT-tool had been delayed in agreement with Member States in order to gain sufficient practical
Punerea în aplicare a acestui articol în ceea ce privește instrumentul informatic fusese amânată de comun acord cu statele membre,

Member States shall report to the Commission on the implementation of this Article as regards all passenger ships referred to in paragraph 1,
(4) Statele membre înaintează Comisiei un raport privind aplicarea prezentului articol în cazul tuturor navelor de pasageri menţionate la alineatul(1),

The EESC believes that implementation of this article is not conducive to mutual understanding between users of plant protection products
În opinia CESE, punerea în aplicare a acestui articol nu asigură înţelegerea reciprocă între utilizatori şi vecini, ci, dimpotrivă, poate duce la

EACH YEAR THE MEMBER STATES SHALL SEND A REPORT TO THE COMMISSION ON THE IMPLEMENTATION OF THIS ARTICLE.
În fiecare an, statele membre înaintează Comisiei un raport asupra punerii în aplicare a prezentului articol.

The practical implementation of this Article may involve cooperation with the international organisations concerned.
Implementarea practică a acestui articol poate implica cooperarea cu organizaţiile internaţionale în cauză.