IMPLEMENTATION OF THIS ARTICLE in Bulgarian translation

• прилагането на настоящия член
• изпълнението на настоящия член
• прилагане на настоящия член
• изпълнение на настоящия член
• приложение на този член

Examples of using Implementation of this article in English and their translations into Bulgarian

Practical arrangements for the implementation of this Article shall be determined by the Joint Customs Cooperation Committee established under Article 21.
Практическите мерки за прилагането на този член се определят от Съвместния комитет по митническо сътрудничество, създаден съгласно член 21.

(6) The competent authorities of the Contracting States may determine the mode of implementation of this Article by mutual agreement.
Компетентните органи на договарящите държави могат да определят начина на прилагане на този член чрез взаимно споразумение.

States Parties that are members of international organizations shall take appropriate measures to ensure the implementation of this article with respect to such organizations.
Държавите-страни, които са членки на международна организация, вземат подходящи мерки, за да осигурят прилагането на този член по отношение на тези организации.

educational measures to ensure the implementation of this article.
образователни мерки за осигуряване прилагането на този член.

To this end, Member States shall forward to the Commission any useful information on the implementation of this Article.
За тази цел държавите-членки изпращат до Комисията всяка полезна информация за изпълнението на този член.

An Institutional Act passed in identical terms by the two Houses shall determine the manner of implementation of this article.
Органичната закон, приет от двете камари в еднакви условия, създава условия за прилагането на този член.

educational measures to ensure the implementation of this article.
образователни мерки за осигуряване прилагането на този член.

Rules for the implementation of this Article, in particular those governing the procedure for cooperation with national competent authorities,
Правилата за прилагането на настоящия член и по-конкретно, тези, регулиращи процедурата за сътрудничество с националните власти, се приемат в съответствие с процедурата,

Such arrangements may facilitate the implementation of this Article by certain food business operators,
Подобни мерки могат да улеснят изпълнението на настоящия член от някои оператори на предприятия за храни,

procedure referred to in Article 26(2) in order to ensure uniform conditions for the implementation of this Article.
за да се осигурят еднакви условия за прилагането на настоящия член.

procedure referred to in Article 109(2) in order to establish the template to be used for the implementation of this Article.
за да определи образеца, който трябва да се използва за изпълнението на настоящия член.

procedure referred to in Article 26(2) in order to ensure uniform conditions for the implementation of this Article.
за да се осигурят еднакви условия за прилагането на настоящия член.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Article, and in line with the mandate in Directive 2012/19/EU, the Commission shall adopt implementing
За да се осигурят еднакви условия за прилагане на настоящия член и в съответствие с възложения ѝ съгласно Директива 2012/19/ЕС мандат,

to in Article 109(2) in order to ensure uniform conditions for the implementation of this Article.
за да гарантира еднакви условия и правила за изпълнението на настоящия член.

In order to ensure the uniform implementation of this Article, the Commission shall adopt implementing acts in accordance with the examination procedure referred to in Article 11(3)
С цел да се осигури еднакво прилагане на настоящия член, Комисията приема актове за изпълнение в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 11, параграф 3,

procedure referred to in Article 39(2) in order to ensure uniform conditions for the implementation of this Article.
за да гарантира еднакви условия за изпълнението на настоящия член.

Support shall be provided to developing country Parties for the implementation of this Article, in particular its paragraph 3,
На страните, които са развиващи се държави, се предоставя подкрепа за прилагане на настоящия член в съответствие с членове 9, 10 и 11, като се признава,

Rules for the implementation of this Article and in particular concerning an identification number for authorised additives may be established in accordance with the procedure referred to in Article 22(2).
Правилата за прилагане на настоящия член и по-специално тези, отнасящи се до идентификационен номер на разрешените добавки, могат да бъдат установени в съответствие с процедурата, определена в член 22, параграф 2.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Article and of Annex VI, the Commission may
За да се осигурят еднакви условия за прилагане на настоящия член и на приложение VІ,

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Article, the Commission shall, by means of implementing acts,
За да се осигурят еднакви условия за прилагане на настоящия член, Комисията, чрез актове за изпълнение,