IMPLEMENTATION OF THIS STRATEGY in Swedish translation

• genomförandet av denna strategi
• strategin genomförs

Examples of using Implementation of this strategy in English and their translations into Swedish

provided valuable contributions to the implementation of this strategy.
på ett värdefullt sätt bidragit till genomförandet av en sådan strategi.

To co-ordinate the implementation of this strategy and the action plans emerging from it, with third countries strategies,
Att samordna genomförandet av denna strategi och de åtgärdsplaner som växer fram ur den med strategierna i länder utanför EU,

to ensure efficient implementation of this strategy, it is important to develop a close co-operation with all stakeholders and to promote co-ordination between the health
För att se till att strategin genomförs på ett effektivt sätt är det viktigt att utveckla ett nära samarbete med alla intressenter

To co-ordinate the implementation of this strategy and the action plans emerging from it, with third country strategies,
Att samordna genomförandet av denna strategi och de åtgärdsplaner som växer fram ur den med strategierna i länder utanför EU,

As stated in the report, we believe that implementation of this strategy must not impinge on the responsibilities of regional
Såsom fastslås i betänkandet anser vi att ett genomförande av denna strategi inte får inkräkta på de regionala

The implementation of this Strategy and of the UN Convention will be regularly discussed at the DHLG with representatives of the Member States
Genomförandet av strategin och av FN-konventionen kommer att diskuteras regelbundet inom högnivågruppen för handikappfrågor med företrädare för medlemsstaterna och deras nationella kontaktpunkter,

I can only support the significant new ideas that Parliament has put forward for monitoring and supporting the implementation of this strategy and the action plans that will follow from it.
utmärkt väl i betänkandet, och jag kan bara stödja de viktiga nya idéer som parlamentet lagt fram för att kontrollera och stödja genomförandet av strategin och de tillhörande handlingsplanerna.

the Member States to set up simplified rules to facilitate the implementation of this strategy and reduce the inherent administrative burden.
medlemsstaterna att införa förenklade regler för att underlätta genomförandet av strategin och minska de administrativa bördorna.

as well as implementation of this strategy.
lång sikt, liksom implementeringen av strategin.

The implementation of this strategy, as imbedded in the concept of European Research Area,
Genomförandet av denna strategi, inom ramen för begreppet ett europeiskt område för forskningsverksamhet,

the Structural Funds intended for the period 2007 to 2013, in order to ensure as much support as possible for the implementation of this strategy, particularly by promoting the creation of new jobs
regionerna att använda de strukturfonder som är avsedda för perioden 2007-2013 för att garantera så mycket stöd som möjligt för genomförandet av denna strategi, framför allt genom att främja skapandet av nya arbetstillfällen

enhance our natural assets will take a long time to bring about real improvements, implementation of this strategy needs to begin now for the EU to meet its 2020 headline target.
att skydda den biologiska mångfalden och förbättra våra naturtillgångar att åstadkomma verkliga förbättringar, måste genomförande av denna strategi inledas nu om EU ska kunna uppnå sitt överordnade mål för 2020.

also that Parliament is properly involved in this cooperation and in the implementation of this strategy, because we would like other regions to profit as well,
även parlamentet får en tillfredsställande roll i samarbetet och i genomförandet av strategin. Vi vill nämligen att andra regioner också

also in the implementation, of this strategy.
och i synnerhet i genomförandet av den här strategin.

It also notes the Commission's endeavours to strengthen the present implementation of this strategy.
Det uppmärksammar också kommissionens ansträngningar att stärka det nuvarande genomförandet av denna strategi.

Mr Solana, of two years of implementation of this strategy?
vad är er bedömning av två års genomförande av denna strategi?

The effective implementation of this Strategy requires the concerted efforts of both the Commission
Ett effektivt genomförande av denna strategi kräver gemensamma ansträngningar

I would like to focus briefly on the instruments necessary for the practical implementation of this strategy.
Jag skulle kort vilja uppehålla mig vid de redskap som fordras för att konkret genomföra denna strategi.

Twenty-nine directorates general and horizontal services are involved in the implementation of this strategy within the Commission itself.
Generaldirektorat och horisontella avdelningar berörs av genomförandet av denna strategi inom själva kommissionen.

The European Commission is, in many respects, the guarantor of the implementation of this strategy across the whole programming.
Europeiska kommissionen är en sorts garant för genomförandet av denna strategi genom programplaneringen.