IMPLEMENTATION OF THIS STRATEGY IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación de esta estrategia
• ejecución de esta estrategia
• implementación de esta estrategia
• instrumentación de esta estrategia
• puesta en práctica de esta estrategia

Examples of using Implementation of this strategy in English and their translations into Spanish

A coordinator should be designated to follow up the implementation of this strategy in all UNEP programmes E/AC.51/1995/3 and Corr.1.
Se debería nombrar un coordinador encargado de seguir la aplicación de esa estrategia en todos los programas del PNUMA E/AC.51/1995/3 y Corr.1.

The independent expert suggests the formation of a new interdisciplinary organization to oversee the development and implementation of this strategy.
El Experto independiente sugiere que se constituya una nueva organización interdisciplinaria para supervisar el desarrollo y la aplicación de esta estrategia.

future activities will continue with the aim of delivering improved animal welfare outcomes through the implementation of this Strategy.
se proseguirán actividades futuras con la meta de alcanzar resultados mejorados en términos de bienestar animal a través de la implementación de la presente estrategia.

Please also give an assessment of the results achieved so far for women in the implementation of this strategy.
Sírvanse incluir también una evaluación de los resultados logrados hasta la fecha por las mujeres en la aplicación de esa estrategia.

In order to monitor the implementation of this Strategy, determine, evaluate
Para supervisar la aplicación de esta Estrategia, determinar, evaluar

The implementation of this Strategy has involved governmental institutions at central level(line ministries
En la aplicación de esta estrategia participan instituciones gubernamentales a nivel central(los ministerios competentes

South Africa signed a 3-year funding agreement with the European Union in June 2006 to support the implementation of this strategy to prevent human trafficking,
En junio de 2006, Sudáfrica firmó con la Unión Europea un acuerdo de financiación de tres años a fin de apoyar la ejecución de esta estrategia, con la que se pretende prevenir la trata de personas,

Therefore, implementation of this strategy needs achieving greater
Es así, como la aplicación de esta estrategia contempla lograr un mayor

Within the framework of the implementation of this strategy, the Prime Minister addressed a circular to all ministries on 15 June 1997 inviting them to integrate women's work
En el marco de la ejecución de esta estrategia, el Primer Ministro envió una circular el 15 de junio de 1997 a los distintos ministerios, incitándoles a integrar el trabajo

ITC would pay particular attention to monitoring the implementation of this strategy and the programmes it would spawn.
el CCI concederá especial atención a la vigilancia de la puesta en práctica de esta estrategia y de los programas que de ella se desprendan.

The implementation of this strategy, thanks to the support
La ejecución de esta estrategia, gracias al apoyo

The implementation of this strategy will focus on applied research on the dynamics of productive development in the countries of Latin America
La aplicación de esta estrategia girará en torno a la investigación aplicada sobre la dinámica del desarrollo productivo en los países de América Latina

The implementation of this strategy has reduced regional disparities with respect to access to health(Annexes,
La aplicación de esta estrategia ha reducido las disparidades regionales con respecto al acceso a la salud(cuadros 50

The implementation of this strategy requires not only the commitment of implementing agencies,
La ejecución de esta Estrategia no solo requiere el compromiso de los organismos encargados de su aplicación,

Please also give an assessment of the results achieved so far for women in the implementation of this strategy, including with regard to vulnerable groups,
Sírvase también hacer una evaluación de los resultados conseguidos hasta la fecha en la aplicación de esta estrategia, en particular respecto de los grupos vulnerables, las mujeres de edad,

infant mortality and the measures envisaged to enhance the implementation of this strategy.
las medidas que se tenga previsto adoptar para mejorar la ejecución de esta Estrategia.

In 2002, the implementation of this strategy began in the Democratic Republic of the Congo
En 2002 comenzó la aplicación de esta estrategia en la República Democrática del Congo

approved the measures for the implementation of this strategy in 20082033.
aprobó las medidas para la aplicación de esta estrategia en 2008-2033.

psychology services of the Prison Department have prepared a proposal entitled Strategy for Preventing the Phenomenon of Subculture among Convicts and a plan for the implementation of this strategy.
los servicios de psicología del Departamento de Prisiones han preparado una propuesta titulada Estrategia para prevenir el fenómeno de la subcultura entre los reclusos y un plan para la aplicación de esta estrategia.

Sweden are supporting the implementation of this strategy.
Suecia apoyan la aplicación de esta estrategia.