INTERNAL COORDINATION in Russian translation

• внутренний координационный
• внутренней координации
• внутреннюю координацию
• внутренняя координация
• внутренняя координационная
• внутренним координационным
• внутренних координационных

Examples of using Internal coordination in English and their translations into Russian

consistent approach is internal coordination.
согласованного подхода является внутренняя координация.

procedures and internal coordination and collaboration.
процедурами и внутренней координацией и сотрудничеством.

generally, the internal coordination has passed.
в принципе, согласование внутригосударственное прошло.

The Bali Strategic Plan provides a coherent platform for internal coordination, promotion of synergies,
Балийский стратегический план служит согласованной платформой для внутренней координации, развития синергетических связей

The Inspectors note, however, that even an internal coordination mechanism requires funding at some level,
Вместе с тем Инспекторы отмечают, что даже внутренний координационный механизм нуждается в финансировании на определенном уровне,

Strengthening the internal coordination of the European Union and external coordination with States of other likeminded groups.
Улучшение внутренней координации ЕС и его внешней координации с государствами из других смежных групп;

Enhancing practices, strengthening partnerships and improving the internal coordination of the Agency's social safety net
Совершенствование практической работы, укрепление партнерских отношений и улучшение внутренней координации функционирования системы социальной поддержки Агентства

Indonesia will continue to step up its national efforts and internal coordination towards ratification of some remaining key international human rights treaties.
Индонезия продолжит наращивать национальные усилия и внутреннюю координацию, с тем чтобы ратифицировать ряд оставшихся важнейших международных договоров по правам человека;

Make internal coordination a priority in order to stimulate the involvement of the rest of the organization;
Придать первостепенное значение внутренней координации, с тем чтобы стимулировать участие остальной организации.

Internal coordination within the United Nations was also essential, as peacebuilding was
Внутренняя координация в рамках Организации Объединенных Наций также крайне необходима,

the Investigation Unit ensures internal coordination and, as appropriate, inter-agency collaboration on investigations.
Секция по расследованиям обеспечивает внутреннюю координацию и, когда это необходимо, межучрежденческое сотрудничество в проведении расследований.

Strengthening partnerships and improving the internal coordination of the social safety net
Укрепление партнерских отношений и улучшение внутренней координации функционирования системы социальной поддержки

The absorption capacity of a beneficiary country and the effective internal coordination between several national actors as well as the level of expertise in the subject contributed to the success of the project.
Факторами успеха проекта были потенциал освоения, имеющийся у страны- бенефициара, внутренняя координация между несколькими национальными участниками, а также уровень компетенции в данном предмете.

The internal coordination platform will also foster joint transformative projects where warranted,
Внутренняя координационная платформа будет также способствовать осуществлению совместных проектов коренных преобразований,

The new operating model ensured greater internal coordination and a new client consultation process.
Новая оперативная модель обеспечивает более тесную внутреннюю координацию и новый процесс проведения консультаций с клиентами.

The United Nations system should strengthen its internal coordination on counter-terrorism matters, including at field level.
Система Организации Объединенных Наций должна повысить уровень внутренней координации в вопросах борьбы с терроризмом, включая координацию на местном уровне.

Internal coordination would be enhanced by"cascading" that policy-level coordination down to the operational level, if necessary.
Внутренняя координация может быть при необходимости усилена путем принятия решений на директивном уровне, которые затем<< спускаются вниз>> на оперативный уровень.

Continued internal coordination in this field among all relevant United Nations organs
Следует также укреплять постоянную внутреннюю координацию в этой области между всеми соответствующими органами

common understanding was that it was an internal coordination mechanism on issues related to oceans
общее понимание сводятся к тому, что она является внутренним координационным механизмом по вопросам, касающимся океанов

Continue its work on efficiency of external and internal coordination within international assistance projects in countries in transition;
Продолжить свою работу по эффективности внешней и внутренней координации в рамках проектов международной помощи в странах, находящихся на переходном этапе;