IS A DIFFERENCE in Russian translation

• есть разница
• есть различие

Examples of using Is a difference in English and their translations into Russian

compare draft resolutions A/C.1/56/L.49 and A/C.1/56/L.49/Rev.1, he would see that there is a difference.
А/ С. 1/ 56/ L. 49/ Rev. 1, то он увидит, что между ними есть различие.

The Committee considered that the difference between illness and disability is a difference of degree and not a difference of kind.
По мнению Комитета, болезнь отличается от инвалидности по степени, а не по существу состояния здоровья.

And yes, it is a difference to feel latex directly on the body
Да, это различие почувствовать латекс непосредственно на корпусе

Payment configuration to YES in site wide settings but here is a difference.
оплаты конфигурации Да в настройках сайта широкий но здесь разница.

Of course, misprints and Copy-Paste errors are similar, but there is a difference between them, which caused us to place them into different groups in this article.
Опечатки и ошибки Copy- Paste, конечно, похожи, но есть отличие, из-за которого в этой статье они разделены.

That's why the Crimeans need to clearly understand what is a difference between a searches and"public survey of the home" from the point of view of the de facto legislation of the Russian Federation acting on the temporarily occupied territory of the Autonomous Republic of Crimea.
Поэтому крымчанам необходимо четко понимать, чем отличается от обыска такое« гласное обследование жилища» с точки зрения де-факто действующего на временно оккупированной территории АР Крым законодательства Российской Федерации.

Thus, what most separates so-called Coloured people from Whites is a difference in their standard of living
Таким образом, так называемых цветных людей и белых более всего разделяет разница в уровне и образе жизни,

The first factor is a difference in approach to resources
Первым фактором является разница в подходе к ресурсам

TV electronic devices is different so is a difference in the nature and frequency of emitters,
характер электронных устройств МТ, ПК и ТВ разный и есть разница в характере и частотном диапазоне излучателей,

This is a difference of $51,000.00,
Разница в этом случае составляет 51 000,

That's a difference of seven inches.
Разница в семь дюймов.

That's a difference that could save a life.
Эта разница может спасти жизнь.

It's a difference of 52 km.
Разница в 52 километра.

I think it's a difference in style between the RAF and the RIF.
Думаю, это разница в стилях между RAF и RLF.

It's a difference in capital?
Не в этом ли разница?

There should be a difference between them and us.
Но ведь должно быть различие между ними и нами.

There was a difference between the right to request an interpreter and the prospect of recognizing a language as official.
В этой связи он полагает, что есть разница между правом требовать предоставление услуг переводчика и возможностью признания языка в качестве официального.

So I have been paid the wrong rate it's a difference of 98 Euros.
Так что мне должны были заплатить по 12. А не по 8. Разница в 98 евро.

When in fact, these men understood very well that there was a difference between being Christian and being American.
Когда фактически, эти люди понимали очень хорошо, что было различие между" быть христианином"- Во времена Джефферсона меньше людей ходило в церковь и реже.

The only significant difference found in the study was a difference between the sexes in the number of spatial
Единственным значимым отличием, продемонстрированным в ходе исследования, была разница между полами в количестве пространственной