IS A DIFFERENCE in Slovenian translation

• je razlika
• to je drugače

Examples of using Is a difference in English and their translations into Slovenian

It is a difference between Newton and Einstein's theories of gravity.
Pojasni razliko med Newtonovim in Einsteinovim pojmovanem gravitacije.

Yeah, Chicken, there's a difference.
Ja, to pa je razlika.

Now there's a difference in thought.
Evo, to je razlika v mišljenju.

We have established there's a difference.
Obstaja razlika, saj veš.

There's a difference when he has 20 years to live instead of two days.
Malo drugače je, če ima pred seboj 20 let namesto dveh dni.

That is a difference which anybody can understand.
Obstaja namreč razlika, ki jo lahko razume vsak človek.

It is a difference in world view.
Gre za razliko v svetovnem pogledu.

This is a difference in terminology.
Gre torej za terminološko razliko.

This is a difference of opinion.
To je kresanje mnenj.

It is a difference between coordination and integration.
Razlika med harmonizacijo in koordinacijo.

We also believe that there's a difference to how we work.
Obstaja tudi razlika v tem kako nekaj delamo.

Simply put, it is a difference between standard cost and actual cost.
Vseeno pa uvaja razlikovanje med normiranimi in dejanskimi stroški.

Do I think there's a difference between these three drugs?”.
Pa je velika razlika med tema zdraviloma?".

I just wanted to know if there is a difference.
Samo zanima me, če se da slišati razliko.

I am not sure if there is a difference in the taste.
Dvomim pa, da kdo opazi razliko v okusu.

VF Of course, there is a difference in this perspective.
VF Seveda, v tem primeru pa je razlika.

I feel. There is a difference.
Ne… čutim… to je razlika.

This time there's a difference.
Toda tokrat je drugače.

I guess it is a difference in personality.
Mislim, da gre za razlike v osebnosti.

Now do you see why there is a difference?
A sedaj mogoče vidiš zakaj razlika?