IS A VALUE in Russian translation

• ценность
• является ценностью
• значение
• является величиной
• является ценным

Examples of using Is a value in English and their translations into Russian

In this framework, Italy mentioned the Project"Diversity is a value" run by a group of relevant non-governmental organizations.
В связи с этим Италия отмечает проект" Многообразие- наша ценность", осуществляемый группой соответствующих неправительственных организаций.

This is what they have come to appreciate and expect from us, and is a value we strive to uphold at all times.
Это именно то, что они ценят и чего ожидают от нас, и это та ценность, которую мы всегда стремимся отстаивать.

letting them participate is not just an investment, it is a value in itself.
возможностью принимать участие в общественно-политической жизни-- это не просто инвестиция, это ценность сама по себе.

Acceptance of diversity and pluralism is a value of Dutch society
Признание многообразия и плюрализма- это одна из ценностей голландского общества,

interdependent world, security is a value and an aspiration shared by States,
взаимозависимом мире безопасность составляет ценность и чаяние, разделяемые государствами,

Perceived Load is a value that takes into account your own subjective experience of how demanding your training session was..
Воспринимаемая нагрузка- это показатель, учитывающий ваше субъективное мнение о том, насколько интенсивным был сеанс тренировки.

Health 2020 is a value- and evidence-based health policy framework for health and well-being among the people of the WHO European Region.
Здоровье- 2020- это стратегическая основа политики, основанная на ценностях и фактических данных, в поддержку здоровья и благополучия жителей Европейского региона ВОЗ.

Basing policies on real lives is a value, and it is the value that the Programme of Action of the International Conference on Population and Development is based on.
Формирование стратегий на основе реальных жизненных потребностей является одной из ценностей, и именно на этой ценности зиждется Программа действий Международной конференции по народонаселению и развитию.

Here, of course, there is a value of the degree of contamination and the short path
Тут, конечно, имеет значение степень загрязненности короткого пути

Peace is a value that is the very basis of the rights of individuals and nations.
Мир- это богатство, которое лежит в основе прав отдельной личности и целых наций.

Change in the speed of light, or"index of refraction," is a value that must be considered for precision measurements with a laser tracker system.
Изменение скорости света или" показателя преломления"-- это величина, которую необходимо учитывать при выполнении прецизионных измерений с помощью систем лазерных трекеров.

A synthetic measure(or synthetic indicator) is a value that is the result of combining other metrics, which are measurements of various features.
Синтетическая мера( или синтетический показатель)- это величина, которая является результатом объединения других оценок отдельных критериев характеристик.

But to say something like,"Judging me is wrong on your part" is a value judgement!
Но сказать что-то вроде," Судя меня неправильно с вашей стороны" является ценностное суждение!

can be indexed in exactly the same way) is a value.
список( который строится и индексируется точно таким же образом) является значением.

Yes,"peace" is a value, but it is a secondary value that is dependent upon its connection to the values that are universal to every Homo Sapien
Да," мир" это ценность, но это вторичная ценность, которая зависит от ее связи с ценностями, которые являются универсальными для всех Homo Sapiens,

We are aware that personal data is a value for you and we will process it in accordance with the confidentiality requirements
Мы понимаем, что личные данные- это Ваша ценность, и мы будем обрабатывать их с соблюдением требований конфиденциальности

the family based on marriage is a value proper to this natural institution,
основанная на браке, является ценностью, достойной этого естественного института,

very rare in Belarus, and because this church is a value on a national scale.
потому данная церковь представляет собой ценность национального масштаба.

for which the"rule of law is a value, for the protection of which a citizen of any democratic society strives for.".
что« верховенство закона является ценностью, защитить которую стремится каждый гражданин демократического общества».

where x is a value that's incremented each time a new computer name is needed).
кадров называются HR- PCx, где x- значение, увеличивающееся каждый раз, когда необходимо новое имя компьютера).