IS THE EXPRESSION in Russian translation

• является выражением
• выражение
• является отражением
• является выражение

Examples of using Is the expression in English and their translations into Russian

It is the expression of an objective shift towards global standardization brought on by scientific
Она является отражением объективного сдвига в сторону глобальной стандартизации,

And this embryo is the expression of their mutual spiritual relationship through the future physical form for your own inner self.
И этот зародыш является выражением их обоюдной духовной связи через будущий облик физического тела для вашего внутреннего я.

The communicative empathy component is the expression of ethnocultural empathic thoughts(intellectual empathy)
Коммуникативный компонент сопереживания- выражение этнокультурных мыслей( мысленное сопереживание)

This type of the Father's worship is the expression of your soul's love for the Father
Такое поклонение Отцу является выражением любви вашей души к Отцу,

The Action Plan is the expression of the Government of Georgia's support for projects
План действий является отражением поддержки правительством Грузии проектов

Art is the expression of feelings that arise from the soul,
Искусство это выражение чувств, которые возникают от души,

This strong assertion assumes that Theosophy is the expression of more sincere religious feeling
Это решительно высказанное утверждение предполагает, что теософия является выражением более искреннего религиозного чувства

But in describing the circle one forgets that art is the expression of forms and one tries to express ideas
Но, описывая кривую, забывают, что искусство- это выражение форм, и пытаются выразить идеи

KazMunayGas executives announce that this Policy is the expression of values and principles of the KazMunayGas in the field of quality.
Руководство КазМунайГаза заявляет, что данная Политика является выражением ценностей и принципов КазМунайГаза в области качества.

What's of more interest to us is the expression to the left, with the operations of postfix decrement and assignment.
Интереснее выражение слева от них, где выполняются операции постфиксного декремента и присваивания.

Argentina highlighted that Article II of the Convention is the expression of a balance between the need to preserve the Antarctic ecosystem
Аргентина подчеркнула, что Статья II Конвенции является выражением баланса между необходимостью сохранить экосистему Антарктики

behind the prohibition of religious symbols in general in State schools, it is the expression of Islam that is targeted through its symbol.
запрещение атрибута религиозной принадлежности во всех государственных школах, направлено против ислама как такового через его знаковое выражение.

Finally, for Guatemala the Declaration is the expression of the political will of the international community to recognize, defend
Наконец, с точки зрения Гватемалы, эта Декларация является выражением политической воли международного сообщества признать,

including man, is the expression of an insatiable will to life.
включая человека,- это выражение ненасытной« воли к жизни».

the United Nations is the expression of a collective will that is at the service of peace,
Организация Объединенных Наций является выражением коллективной воли на службе мира,

One of the most"popular" mistakes made by foreign students is the expression of indirect question through calquing the grammatical structure fr om their native language.
Одна из самых" популярных" ошибок у иностранных студентов, это выражение косвенного вопроса посредством калькирования грамматической конструкции с родного языка.

Madagascar signed the draft Charter of the African Union, which is the expression of the rebirth of a responsible, sovereign Africa.
Мадагаскар подписал проект устава Африканского союза, который является выражением возрождения ответственной, суверенной Африки.

or of which, rather, it is the expression, the Logos, is passed over in silence.
или вернее, чье выражение она составляет,- Логос, обходится молчанием.

while white nationalism is the expression of white supremacy.
белый национализм является выражением белого супремасизма.

a profession of religious faith- it is the expression of a vision or an experience of some kind,
изложением религиозной веры- она является выражением видения или переживания некоего рода,