must be removedshould be removedshould be deletedneed to removeit is necessary to removeyou must deleteyou want to deleteit is necessary to deleteyou must uninstallneeds to be deleted
must be removedshould be removedshould be deletedit is necessary to removemust be liftedshould be liftedshould be withdrawnneed to removemust withdraw
надо снять
it is necessary to removeshould be deleted
необходимо устранить
need to be addressedmust be addressedshould be addressedmust be removedmust be eliminatedit was necessary to addressmust be resolvedshould be removedneed to be removedshould be eliminated
необходимо убрать
needs to be removedit is necessary to removeshould be removed
необходимо демонтировать
must be removedmust be disassembledshould be removedit is necessary to removemust be dismantled
надо убрать
необходимо вывести
Examples of using
It is necessary to remove
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
As a result, it is necessary to remove a large amount of material in order to access the ore body.
Как следствие, для этого необходимо снять большое количество материала для получения доступа к рудному телу.
So, it is important to facilitate patient breathing, it is necessary to remove or undo loose clothing.
Так, важно облегчить больному дыхание, для этого необходимо снять или расстегнуть стесняющую одежду.
It was noted that it is necessary to remove policies that restrict forest landscape restoration,
Было отмечено, что необходимо отменить политику, ограничивающую восстановление лесных ландшафтов,
It is necessary to remove remainders of spent grains which do not participate in beer preparation any more.
Это необходимо для того чтобы избавиться от остатков распаренного зерна( дробины), которые больше не участвуют в приготовлении пива.
Prior to disposal of the device, it is necessary to remove batteries from it, after that they can be safely disposed.
Перед утилизацией устройства необходимо извлечь батареи из пульта управления, после чего они подлежат безопасной утилизации.
Prior to installation of the disc to the vehicle it is necessary to remove the preservative oil from the disc's surface using a clean cloth soaked in gasoline.
Перед установкой диска на транспортное средство следует удалить с поверхности диска консервационное масло чистой ветошью, смоченной в бензине.
It is necessary to remove all obstacles to the rabbit does not hurt himself and carried out his wish.
Нужно устранить все препятствия, чтобы кролик не ушибся и осуществил свое желание.
To reach the active carbon filters, it is necessary to remove the metal filters as shown above.
Для доступа к угольным фильтрам необходимо извлечь металлические фильтры, как указано выше.
Of course, it is necessary to remove insects from these shelters,
Разумеется, нужно выводить насекомых из этих убежищ,
To work towards that goal, it is necessary to remove whatever excludes or discriminates against them
Для достижения этой цели необходимо устранить все, что исключает из общества
Eat must be on an empty stomach once a day, when it is necessary to remove from the diet food with beef fat.
Употреблять необходимо на голодный желудок один раз в день, при этом необходимо убрать из рациона блюда с говяжьим жиром.
and therefore it is necessary to remove the cells, and to feed them.
и поэтому придется убирать клетки, а также их кормить.
help well in cases when it is necessary to remove fleas from a pregnant cat.
хорошо помогают в случаях, когда нужно вывести блох у беременной кошки.
During their use of animals and people it is necessary to remove their premises, and after the treatment of the apartment itself
Во время их использования животных и людей необходимо удалить их помещения, а после самой обработки квартиры
to change the airflow it is necessary to remove the tank body from the base,
In case it is necessary to remove leeches from the fish itself,
Если же необходимо удалить пиявок с самих рыб,
If an animal cannot distract from the problem, then it is necessary to removeit and let it calm down,
Если животное никак не может отвлечься от проблемы, то надо снять и дать ему успокоиться,
Based on the received parameters of the working surface, it is necessary to remove all the concrete in areas where the compressive strength rate is less than 20 MPa and the separation strength rate is less than 1.5 MPa,
Исходя из полученных показателей рабочей поверхности, необходимо удалить весь бетон на участках, где значение прочности на сжатие меньше 20 МПа и значение прочности на отрыв меньше 1, 5 МПа и восстановить,
improve the test sensitivity, it is necessary to remove the arc extinguishing chamber from the circuit breaker
улучшить тестовую чувствительность, необходимо снять камеру дугового гашения с автоматического выключателя
To accomplish this, Ristivojevic says, it is necessary to remove trade barriers,
Для этого, по словам Ристивоевича, необходимо устранить препятствия во взаимной торговле,
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文