IT IS UNDERSTANDABLE in Russian translation

• понятно
• вполне понятно
• это понятно
• можно понять
• вполне можно понять
• это вполне объяснимо
• очевидно

Examples of using It is understandable in English and their translations into Russian

OS Android is one of the most popular operating systems and it is understandable, simplicity and accessibility attracts users.
ОС Андроид одна из самых популярных операционных систем и это вполне объяснимо, простота и доступность привлекает пользователей.

It is understandable that after important achievements by international bodies,
Вполне понятно, что после достижения важных свершений международные органы,

It is understandable that donors are reluctant to invest in a process whose outcome still seems uncertain.
Понятно, что доноры неохотно инвестируют в процесс, результаты которого по-прежнему представляются неопределенными.

The fear of what it means to come alive again is in every one of us, and it is understandable.
Страх снова стать живым есть в каждом из нас, это понятно.

It is understandable that entrepreneurs have more reason to trust the family members,
Вполне понятно, что предприниматели имеют больше оснований доверять членам семьи,

In commercials it is understandable that they focus on people,
По рекламным роликам понятно, что они ориентированы на людей,

It is understandable that our brothers and sisters in other developing regions of the world,
Вполне понятно, что наши братья и сестры в других развивающихся регионах планеты,

It is understandable that a series of countries in the region are likely to lose their territorial integrity.
Понятно, что ряду стран этого региона вряд ли удастся сохранить территориальную целостность.

Of course, it is understandable that you always want more;
Конечно, вполне понятно, что всегда хочется больше:

It is understandable that, thanks to books,
Понятно, что, благодаря книгам, фильмам

It is understandable that we are not ready to consent to just any kind of solution in a case of such national importance.
Вполне понятно, что мы не готовы согласиться с любым решением по такому важному национальному вопросу.

It is understandable that we would desire to keep the principal actors committed to the process
Понятно, что нам хотелось сохранить приверженность главных действующих лиц

It is understandable that these people bitterly accuse the United States Government of pursuing a policy towards violations of Cuban territory that is,
Вполне понятно, что эти люди, с горечью заявляют, что политика американского правительства в отношении нарушения территориальной целостности Кубы,

Just as the words“sputnik”,“lunokhod”,“raketa”, it is understandable across the world and does not need translation.
MIR- это русское слово, написанное лати- ницей, так же как слова sputnik, lunohod, raketa понятно на всей планете и не требует перевода.

It is understandable why the vows to achieve a world free of nuclear weapons coming from the main nuclear-weapon Powers were received with widespread joy
Вполне понятно, что обещания обеспечить достижение мира, свободного от ядерного оружия, с которыми выступают основные ядерные державы, были восприняты с большим воодушевлением

The deepening suspicions of the Libyans are justified and it is understandable that their patience is becoming exhausted.
Среди ливийцев растет оправданное чувство недоверия, и понятно, что их терпение начинает иссякать.

It is understandable that the question of whether it is still worth while to spend money on drug control is frequently raised.
Вполне понятно, что в связи с этим часто возникает вопрос о том, стоит ли по-прежнему тратить деньги на меры по контролю над наркотиками.

Given the fact that many of the apartments are located in the heart of Moscow, it is understandable why they have such a high popularity.
С учетом того, что многие из квартир расположены в самом сердце Москвы, понятно, почему у них такая высокая популярность.

It is understandable that they fear the outcome,
Вполне понятно, что они боятся за исход,

And since He created man in His own image, it is understandable that He loves us too.
И так как Он создал человека по образу Своему, то понятно, что Он нас любит.