IT IS UNDERSTANDABLE IN SPANISH TRANSLATION

• es comprensible
• es entendible
• resulta comprensible
• se entiende
• es normal
• no es de extrañar
• sea comprensible
• es lógico

Examples of using It is understandable in English and their translations into Spanish

It is understandable that this situation is intolerable from the point of view of the interests of European companies
Comprendemos pues que esta situación es inaceptable desde el punto de vista incluso de los intereses de los empresarios europeos

It is understandable because of the ideological trajectory of the leaders of its social groups.
Ello es comprensible por la trayectoria ideológica de los líderes de sus colectivos sociales.

It is understandable that we are not ready to consent to just any kind of solution in a case of such national importance.
Es compresible que no estemos dispuestos a aceptar cualquier tipo de solución en un caso que reviste tanta importancia nacional.

While it is understandable for a layperson to make such a mistake,
Mientras que es entendible que un no entendido cometa estos errores,

It is understandable to follow up on a consultation
Es comprensible que haya un seguimiento tras la consulta

We say that an act that makes sense and therefore it is understandable when.
Decimos que un acto que tiene sentido y por tanto que es inteligible cuando se.

so it is understandable.
por tanto es explicable.

It is understandable that many Muslims throughout the world took offence at these cartoons of the Prophet, but this does not
Es comprensible que muchos musulmanes de todo el mundo se hayan sentido ofendidos por la publicación de las caricaturas del Profeta,

It is understandable that the new generations are not over enthusiastic about these elections
Es entendible que las nuevas generaciones se sientan poco atraídas por las elecciones

however, it is understandable that the compensation authorities are only able to grant a pension when they are aware of all the facts.
sin embargo, es comprensible que la entidad de indemnización sólo puede volver a pagar la pensión una vez tomado conocimiento del asunto.

It is understandable that many developing countries, therefore, should see nuclear power as
Por lo tanto, resulta comprensible que muchos países en desarrollo consideren la energía nuclear

While it is understandable that assistance cannot be provided contrary to a Member State's policies
Si bien es comprensible que la asistencia no pueda prestarse en oposición a las políticas o a los objetivos políticos de un Estado Miembro,

Therefore it is understandable that some of the most philosophically committed Marxists returned to Hegel to explain Marx's analysis of reality, finding deep similarities in
Por lo tanto es entendible que parte del la mayoría de los marxistas filosóficamente cometidos volvió a Hegel a explicar el análisis de Marx de la realidad,

they wish to pay more taxes, so it is understandable that when those interviewed were asked if they would be willing to pay more taxes to the municipal governments the majority said“no.” The questionnaire asked.
pocas personas desean pagar más impuestos, por lo que resulta comprensible que al preguntar a los entrevistados si están dispuestos a pagar más impuestos a la municipalidad, la mayoría haya respondido que“no”.

Consequently, it is understandable that in this context one of the major concerns of religious Congregations is the anguish-this is a real disease of the faith-about the future.
Se entiende, pues, que en este contexto una de las mayores preocupaciones de las congregaciones religiosas sea la angustia ante el futuro, angustia vivida como una verdadera enfermedad de la fe.

With these formulation and production complexities to consider it is understandable that dye sublimation requires more than merely an ink chemistry that functions satisfactorily through different droplet sizes
Puesto que hay que tener en cuenta todos estos elementos de formulación de las tintas y de producción, es comprensible que la sublimación de tinta implique algo más que simplemente elegir un tipo de tinta

While it is understandable that consistency is sought,
Si bien es entendible que se busque coherencia,

It is understandable that internal exposure is hundreds of times more dangerous than external exposure,
Resulta comprensible que la exposición interna es cientos de veces más peligrosa que la externa,

It is understandable that others in the vehicle would be overwhelmed by the shock of the attack,
Se entiende que los otros ocupantes del vehículo hubieran quedado anonadados por el ataque,

However, it is understandable that it gets frustrating when you get lost in a pile of information,
Sin embargo, es comprensible que te frustres cuando te encuentres un montón de información, así que puedes ponerte en