IT IS UNDERSTANDABLE in Italian translation

• è comprensibile
• si capisce
• è normale
• sia comprensibile
• è spiegabile
• è logico
• ГË comprensibile

Examples of using It is understandable in English and their translations into Italian

humans are built for survival, It is understandable, Stanley.
gli umani cercano la sopravvivenza, Lo capisco, Stanley.

While it is understandable that the Cuban Government wishes to check very carefully on the identity of all enemy nationals entering Cuban territory,” the report reads,“it cannot be overlooked that the situation of the refugees in Tiscornia is far from good.”.
Anche se è comprensibile che il governo cubano vuole controllare molto attentamente l'identità di tutti i cittadini nemici che entrano nel territorio cubano”, si legge nella relazione,“non si può trascurare il fatto che la situazione dei rifugiati in Tiscornia è tutt'altro che buono”.

By accepting that the efficient use of intellectual capital represents a factor leading to business competitiveness, it is understandable why progressive organizations
Accettando che l'utilizzo efficiente del capitale intellettuale rappresenta un fattore di competitività delle imprese, si capisce perché le organizzazioni progressiste

rebuilding physical infrastructure is important, but it is understandable that agencies may be hesitant to rebuild when it looks as though an even more threatening regime is taking over in Israel.
ricostruire le infrastrutture materiali è importante, ma è comprensibile che le agenzie siano titubanti di fronte alla ricostruzione quando sembra che un regime ancora più minaccioso stia prendendo il potere in Israele.

It is understandable, therefore, that God's word is personified as He Himself,
Si capisce quindi come la parola di Dio venga spesso identificata con lui,

In an age of instability it is understandable that the EU wishes to avoid a breakdown in transatlantic relations,
In questo momento di instabilità, è comprensibile che l'UE desideri evitare una rottura delle relazioni transatlantiche,

If we add growing awareness among European Union member countries in terms of meeting community standards for reducing C02 emissions, it is understandable that an increasing number of companies are backing efficient fuel management to run their business successfully.
Se a questo uniamo la crescente consapevolezza dei paesi membri dell' Unione Europea nel compiere la normativa comunitaria in materia di riduzione di emissione del C02, è normale che ogni volta più aziende puntino a una gestione efficiente del combustibile per lo sviluppo adeguato della loro attività economica.

operating a service then it is understandable and legitimate that it should also have the ability to control the factors used in running its business.
di gestire un servizio, è logico e legittimo che essa abbia anche la possibilità di controllare i fattori che intervengono nella sua attività.

We are aware that there are high expectations, and it is understandable that this is so,
Ci rendiamo conto che le aspettative siano alte ed è comprensibile che sia così,

It is understandable that a people in this kind of situation should feel this,
Si capisce che un popolo in quella situazione senta questo, il documento è

then it is understandable how the budget going to beat a great picture- in order to recoup invested 5.5 million dollars,«Adviser»
allora ГË comprensibile come il bilancio andando a battere una grande immagine- al fine di recuperare investito 5,5 milioni di dollari,«consigliere»

And it is understandable that a land which in twenty years will be the most populated,
E si capisce che un paese che sarà entro venti anni il più popolato,

Therefore it is understandable that some of the most philosophically committed Marxists returned to Hegel to explain Marx's analysis of reality, finding deep similarities
Quindi è comprensibile che alcuni del la maggior parte dei Marxisti filosoficamente affidati è ritornato a Hegel di spiegare l'analisi del Marx di realtà,

As long as people perceive decision-taking that affects them to be remote and unfathomable, it is understandable that their interest is constantly waning and sometimes turns to hostility.
Sin quando ciascuno penserà che le decisioni che lo riguardano vengono prese a grande distanza ed in maniera del tutto opaca, è logico che il suo interesse venga progressivamente meno sino a trasformarsi in parte in rifiuto.

It is understandable that you feel in a new market clueless
È comprensibile che si sente in un nuovo mercato incompetenti

And it is understandable: imagine an elephant that suddenly enters an office,
E si capisce: immagini un elefante che entri d'improvviso in un ufficio:

Whilst it is understandable that the Crete declaration could do little more than define this general objective,
Per quanto sia comprensibile che la dichiarazione comune di Creta non potesse far altro che propugnare questa finalità di carattere generale,

compliance expert, it is understandable as to why banks would look too big data to monitor their staff due to the penalties that could result from insider trading.
l'esperto di conformità, è comprensibile il motivo per cui le banche sembrano troppo grandi dati per monitorare il proprio personale a causa delle sanzioni che potrebbero derivare dal trading degli insider.

Pirelli's objective is to guarantee new forms of control over productivity, it is understandable that experimentation in this type of plant may be to little purpose.
l'obiettivo della Pirelli è di garantire in nuove forme il con trollo della produttività, si capisce che la sperimentazione su questo tipo-di impianti possa, risultare poco significativa.

So, while it is understandable for someone to keep his/her faith in Christ a secret in order to save his/her life,
Così, sebbene sia comprensibile per qualcuno mantenere la propria fede in Cristo segreta per salvarsi la vita,