IT NEEDED in Russian translation

• необходимые ему
• ему необходимо
• она нуждается
• он должен
• ему нужно
• нужна
• ему требуется
• ему следует
• оно должно
• его надо

Examples of using It needed in English and their translations into Russian

I didn't know it needed saving.
Я не знал, что его нужно спасать.

It needed more time to properly align its legacy assets.
Ей нужно больше времени для надлежащего учета своих первоначальных активов.

I just thought it needed an off switch just in case.
Я думал, что необходим Выключатель на всякий случай.

It needed to be recognized as a cross-cutting issue fundamental to broader state-building objectives.
Необходимо признать, что вышеизложенная проблема является многопрофильной и основополагающей в процессе государственного строительства.

It needed to stop.
Нужно было это прекратить.

But it needed doing.
Но это нужно было сделать.

All it needed was a little more torque.
Нужно было чуть-чуть увеличить вращающий момент.

It needed work.
Он нуждался в доработке.

It needed additional time to consult with its Government.
Ей необходимо дополнительное время для проведения консультаций со своим правительством.

It needed to be done.
Это нужно было сделать.

It's taken time but it needed to be done fairly.
Это заняло некоторое время но это нужно было сделать весьма осторожно.

It needed enormous financial resources for economic and social development.
Поэтому страна нуждается в огромных финансовых ресурсах для обеспечения ее экономического и социального развития.

It needed a chance to heal.
Ее нужно было вылечить.

It needed to direct collective efforts towards overcoming gaps in trust and substance.
Она должна направить коллективные усилия на устранение проблем в плане доверия и решения вопросов существа.

However, it needed assistance and knowledge transfers from the international community.
Тем не менее страна нуждается в помощи и передаче знаний со стороны международного сообщества.

The Group decided it needed more time to reflect on this subject.
Группа решила, что ей требуется больше времени на обдумывание этого вопроса.

It needed to recruit some staff in selected areas.
Ей необходимо набрать сотрудников в некоторых специальных областях.

It needed to be further institutionalized through some concrete monitoring mechanism.
Процесс нуждается в дальнейшей институционализации путем создания конкретного контрольного механизма в той или иной форме.

However, it needed more time to study them.
Однако ей необходимо больше времени для их изучения.

It needed more; it needed to be combined with an outdoor, streets-of-Los-Angeles thing.
Требовалось нечто большее, это нужно было совместить с уличными съемками, урбанистической атмосферой Лос-Анджелеса».