LIBERALIZED in Russian translation

• либерализации
• либерализованной
• либерализированных
• либеральный
• либерализация
• либерализованных
• либерализована
• либерализацию
• либерализован
• либерализацией
• либерализированного
• либерализированной
• либерализировать
• либеральными

Examples of using Liberalized in English and their translations into Russian

A number of countries have established liberalized electricity markets with dynamic cost reflective pricing.
В ряде стран созданы либерализованные рынки электроэнергии с динамичным ценообразованием, отражающим реальные затраты.

Foreign exchange transactions were fully liberalized by administrative decision of the Bank of Uganda in 1997.
Валютные операции были полностью либерализованы административным решением Банка Уганды в 1997 году.

Cost-reflective or liberalized energy prices; and.
Отражающие производственные издержки или либерализованные цены на энергию; и.

The sector was fully liberalized in January 2005.
Этот сектор был полностью либерализирован в январе 2005 года.

Air Communications To Be Liberalized In Armenia.
Будет либерализирована сфера авиаперевозок Армении.

To integrate environmental objectives in a liberalized international energy market;
Интегрировать природоохранные цели в либерализованный международный энергетический рынок;

Liberalized financial markets have been encouraging excessive speculation… and instability.
Либерализованные финансовые рынки поощряют чрезмерную спекуляцию… и нестабильность.

Establishing adequate local energy efficiency policies under the conditions of a liberalized energy market;
Определения адекватной политики повышения энергоэффективности на местах в условиях либерализованного энергетического рынка;

To complement this process, international capital movements were entirely liberalized in 1989.
С тем чтобы дополнить этот процесс, в 1989 году были полностью либерализованы международные движения капиталов.

In 1996, the Sejm liberalized these provisions once again.
В 1996 году Сейм во второй раз либерализовал указанные нормы.

This had led to increased private participation and investment in the liberalized segments.
Это привело к увеличению доли частного капитала в отрасти и инвестиций в ее либерализованные сегменты.

a freer economy and liberalized labour markets.
более свободная экономика и либерализованный рынок труда.

In 2012, the sky in Kazakhstan has been liberalized for domestic air routes.
В 2012 году небо Казахстана на внутренних направлениях было либерализировано.

the role of Government in a liberalized and globalized marketplace.
роль правительства на либерализованном и глобализованном рынке.

Tourism is probably the most liberalized sector in international trade in services.
Туризм, возможно, наиболее либерализованный сектор международной торговли услугами.

A mathematical model of the equilibrium state of the new liberalized electricity market of Ukraine is proposed.
Предложена математическая модель равновесного состояния нового либерализованного рынка электрической энергии Украины.

Foreign exchange markets were liberalized in Kenya, Madagascar,
Была осуществлена либерализация рынков иностранной валюты в Зимбабве,

Round Table on a Long-term Security of Gas Supply in a Liberalized Market.
Круглый стол на тему" Обеспечение долгосрочной надежности поставок газа в условиях либерализации рынка.

Those reforms had led the country towards a liberalized economy.
В результате этих реформ в стране осуществлена либерализация экономики.

It was noted that development goals were all the more important in a liberalized economy.
Было отмечено, что цели развития приобретают еще большее значение в условиях либерализации экономики.