MAXIMUM EFFORT in Russian translation

['mæksiməm 'efət]
['mæksiməm 'efət]
максимум усилий
maximum efforts
utmost efforts
best efforts
максимальные усилия
maximum efforts
best efforts
utmost efforts
possible effort
максимальное усилие
maximum force
maximum effort
максимального усилия
maximum effort

Examples of using Maximum effort in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
But, quite a lot of businessmen forget that it is necessary to make maximum effort to ensure that the client will not leave.
Но, достаточно много бизнесменов забывают о том, что нужно приложить максимум усилий для того, чтобы клиент не ушел.
The main message of the author is that every dream comes true when a person is trying by all means to carry it out, making a maximum effort.
Главный месседж его автора состоит в том, что любая мечта становится реальностью, когда человек старается во что бы то ни стало ее осуществить, прилагает максимум усилий.
he will have to exert maximum effort.
ему придется приложить максимум усилий.
The Caspian littoral states adhere to the common opinion that it is necessary to make a maximum effort to reach a consensus.
Все Прикаспийские государства пришли к единому мнению, что для достижения консенсуса необходимо предпринять максимум усилий.
It is in the best interest the agency that has the exclusivity to put a maximum effort into that sale.
Это в интересах агентства, которое обладает исключительностью, чтобы приложить максимум усилий к этой продаже.
they will not cost you anything if you do notto exert maximum effort.
для изучения иностранных языков, но все они не будут стоить ничего, если вы не будете прилагать максимум усилий.
so you will have to exert maximum effort and go through many instances to obtain the license.
поэтому придется приложить максимум усилий и пройти много инстанций, чтобы получить лицензию.
putting maximum effort.
приложив максимум усилий.
Also older people are less recommended exercises that require maximum effort exercises with barbell, weights, etc.
Также пожилым людям менее рекомендуемы упражнения, требующие максимальных усилий занятия со штангой, гирями и т. п.
organs of the Tribunal, the trial work continues to proceed with maximum effort, now at an unprecedented level.
совместно с другими органами Трибунала судебная работа попрежнему ведется с максимальными усилиями, достигшими сейчас беспрецедентного уровня.
It is only by taking a disciplined approach and by making maximum effort that a student can fully grasp the practice and benefit from it.
Студенты могут достичь хорошего понимания практики и получить пользу от нее только на основе дисциплины и максимальных усилий в течение всего курса.
she nevertheless exert maximum effort in order toachieve their goals
девушка тем не менее прилагала максимум стараний для того, чтобы достичь своих целей
So we will put maximum effort into letting them grow healthy
И мы будем прилагать максимум усилий и делать все от нас возможное, чтобы они росли здоровыми
the sides will exert maximum effort for the prevention and suppression of future terrorist acts in any form.
другими международно-правовыми документами, предпримут максимальные усилия к предотвращению и подавлению в будущем террористических актов в любых их формах.
Our member States continue to expend maximum effort to ensure the full implementation of the 2001 Programme of Action,
Наши государства- члены продолжают прилагать максимум усилий для обеспечения полного осуществления Программы действий 2001 года,
so you need to make the maximum effort and come out the winner.
поэтому нужно приложить по максимуму усилий и выйти победителем.
thus we urge maximum effort to systematically resolve the global refugee crises.
поэтому мы призываем к приложению максимальных усилий для систематического решения глобального кризиса беженцев.
prykladыvaya maximum effort and professionalism is full of satisfaction for customers.
совершенствуется и растет, прикладывая максимум усилий и профессионализма для полного удовлетворения Клиентов.
Universalization of the CCW and its Protocols: Maximum effort should be exerted at the CCW Review Conference
Универсализация КОО и ее Протоколов: На обзорной Конференции по КОО и в ходе ее подготовительного процесса следует приложить максимум усилий с целью поощрения универсализации Конвенции
States which are able to demonstrate maximum effort may enjoy strengthened legal and moral claims for
государства, которые способны продемонстрировать максимальные усилия, при нехватке национальных ресурсов могут иметь больше законных
Results: 89, Time: 0.0593

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian