MAXIMUM EFFORT in Serbian translation

• максималне напоре
• maksimalne napore
• максималан напор
• maksimalan trud
• maksimum napora

Examples of using Maximum effort in English and their translations into Serbian

A target that inspires all stakeholders to maximum effort in bridging the gap between their current reality
Мета који инспирише све актере на максималне напоре у превазилажењу разлика између њихове тренутне реалности

I think it is also important that President Bush promised he would make a maximum effort to explain these matters to Russia
Nama je važno što je predsednik Buš obećao da će uložiti maksimalne napore da objasni ovo pitanje Rusiji

precise drawing and invest maximum effort.
прецизнији цртеж и уложити максималне напоре.

We regard it as important that President Bush has promised to make maximum effort to explain these issues to Russia
Nama je važno što je predsednik Buš obećao da će uložiti maksimalne napore da objasni ovo pitanje Rusiji

On Sunday, the coalition's international secretary told Sputnik that an Independent Catalonia will put the maximum effort into having good relations with Russia in all spheres.
У недељу је секретар коалиције изјавио да ц́е независна Каталонија уложити максималне напоре да оствари добре односе са Русијом у свим областима.

then made a maximum effort from 16 to 17 December.
горива за Дерну и Бенгази и учинила максималне напоре од 16. до 17. децембра.

in the fact that at each moment of time you put maximum effort and did everything you could.
у сваком тренутку уложите максималне напоре и учините све што сте могли.

Benghazi and made a maximum effort from 16- 17 December.
горива за Дерну и Бенгази и учинила максималне напоре од 16. до 17. децембра.

all officials would have to make maximum effort to determine the truth, whatever it would be.
svi nadležni bi morali uložiti maksimalan napor da se, kakva god da je, istina utvrdi.

Top-quality simultaneous interpretation of the classes is provided every year, while professors of Nis Faculty of Law put maximum effort into making the methodological units they teach as clear as possible.
Svake godine obezbeđen je kvalitetan simultani prevod predavanja, uz maksimalni napor profesora Pravnog fakulteta u Nišu da se metodološke jedinice maksimalno pojasne.

long-distance running, including outdoors(be very careful to avoid injuries)- until while applying maximum effort for 30 seconds.
укључујући и на отвореном( будите веома пажљиви да бисте избегли повреде)- до тада док вршите максималне напоре 30 секунди.

the mere awareness that you are using maximum effort to win each point will carry you past the problem of anxiety.
sama svest da koristite maksimalne napore da učinite sve što možete u određenom trenutku, u svakom trenutku, vodiće vas uspešno kroz problem anksioznosti.".

Da? i? added that Serbia will invest maximum effort, as the future president of the OSCE next year,
Dačić je najavio da će Srbija uložiti maksimalne napore, kao budući predsedavajući OEBS-a, da se ukrajinska kriza rešava dijalogom,

If in such games need to make the maximum effort to find what you need,
Ако се у таквим играма треба да максимални напор да пронађете оно што вам је потребно,

Regia Aeronautica had made a maximum effort with little effect against the Allied anti-aircraft defence
италијанско ваздухопловство су учинили максималне напоре са мало ефекта против савезничке ПВО

Republika Srpska will make the maximum effort to bring to justice all those responsible for the crimes,
Republika Srpska će uložiti maksimalne napore da privede pravdi sve odgovorne za zločine,

will continue to invest maximum efforts to maintain its relations with neighboring countries at the highest possible level.
наставиће да улаже максималне напоре како би односи са суседним земљама били на што вишем нивоу.

And even if a woman makes maximum efforts, she will not be able to change anything- perhaps she should just let him go.
Чак и ако жена улаже максималне напоре, она неће моћи ништа да промијени- можда би га требала само пустити.

We all have the duty to invest maximum efforts in the fight for peace,
Dužnost je svih nas da ulažemo maksimalne napore u borbi za mir,

We all have the duty to invest maximum efforts in the fight for peace,
Дужност је свих нас да улажемо максималне напоре у борби за мир,