MOSQUES in Russian translation

• мечети
• мечетей
• мечетях
• мечетями

Examples of using Mosques in English and their translations into Russian

temples and mosques.
храмах и мечетях.

At that time, there were 17 mosques in Azerbaijan.
В то время насчитывалось около 17 мечетей в Азербайджане.

The great architects erected palaces, mosques and mausoleums.
Великие архитекторы возвели дворцы, мечети и мавзолеи.

For Muslims it had been made difficult to perform their rituals in mosques.
Мусульманам затруднили выполнять свои обряды в мечетях.

Akhaltsikhe Uyezd housed 86 mosques with 164 mullahs.
В Ахалцихском мазра работало 86 мечетей и 164 муллы.

Mosques, shrines and different buildings were decorated with calligraphy.
Мастера классической каллиграфии обогатили ее и украсили ею мечети, храмы и различные здания.

Today it numbers more than 360 mosques of different eras.
Сегодня здесь насчитывается более 360 мечетей самых разных эпох.

SAMK warns about shortage of professional staff in mosques.
ДУМК предупреждает о нехватке специалистов в мечетях.

Not all mosques have undergone vetting, which is a problem.
Проблема в том, что не все мечети прошли проверку на предмет качества».

The Ottomans(1475-1774) built 39 new mosques in Kefe.
В османский период( 1475- 1774 гг.) в Кефе возводится 39 новых мечетей.

You can see shamailys in the apartments of Muslim Tatars and in mosques.
Увидеть шамаили можно в квартирах татар- мусульман и в мечетях.

Reefs, wrecks and floating mosques.
Рифы, затонувшие корабли и плавучие мечети.

The Government also destroyed hundreds of mosques and many churches.
Правительство также разрушило сотни мечетей и многочисленные церкви.

Arabic is taught in mosques around Mauritius.
Арабский язык преподается в мечетях на Маврикии.

Our Qa'im(Mahdi) will repair Mosques and reconstruct His Mecca.
Наш Куа' им( Њахди) отремонтирует Мечети и реконструирует свою Мекку.

In retaliation, Christians burned eight mosques.
В отместку христиане сожгли 8 мечетей.

Large libraries were present in mosques and madrassahs.
Библиотеки в основном строились в мечетях и дворцах.

As a rule, there are mosques in traditional mahallas.
Как правило, в традиционных махаллях действуют мечети.

As of 1965, there were 65 mosques in the country.
В 1965 году в стране насчитывалось 65 мечетей.

He was a physics teacher until he started preaching in mosques.
Он работал учителем физики до того, как начал проповедовать в мечетях.