MOST PROBABLY in Russian translation

• наиболее вероятно
• скорее всего
• вероятнее всего
• весьма вероятно
• наверняка
• судя по всему
• очевиднее всего
• с большой вероятностью
• вероятней всего

Examples of using Most probably in English and their translations into Russian

Most probably, Knights Templar controlled this pilgrimage route in their time.
Скорей всего, тамплиеры в свое время контролировали этот паломнический путь.

Paris Group: Meeting in 2003 on(most probably) measurement of working time.
Парижская группа: Совещание в 2003 году по( наиболее вероятно) измерению рабочего времени.

Most probably, it's Parvati and her baby Ancient India.
Вероятней всего Парвати и ее младенец древняя Индия.

Yeah. Hacked, most probably.
Да, наиболее вероятнее, взломали.

Most probably the lowest price on the payment collection market.
Вероятно самая низкая цена на рынке за сбор платежей.

Most probably the lowest price on the ticketing market.
Скорее всего самая низкая цена за продажу билетов на рынке.

Most probably, it will be a mixed wing of between 10 and 15 machines.
По составу это будет скорее всего смешанная авиационная эскадрилья из 10- 15 вертолетов.

What is most probably the form of track now pursued?
Какова теперь будет наиболее вероятная форма кривой?

Such a solution most probably applicable to most jurisdictions in Latin America.
Возможно наиболее полноценное использование данного решения в большинстве юрисдикций Латинской Америки.

It's not that she was not offended, Most probably, she just forgot.
Да, дело не в том, что она не обиделась, она скорее всего забыла.

Most probably those who lived in the nineteenth century
Скорее всего, жившие в XIX веке

An introduction of reporting under the Convention would most probably require a decision of the Meeting of the Parties in accordance with Article 17(2) of the Convention.
Введение отчетности в рамках Конвенции, вероятнее всего, потребовало бы от Совещания Сторон принятия решения в соответствии со статьей 17( 2) Конвенции.

Several years later Watkins wrote the following words that most probably reflect his impressions of that summer day.
Несколько лет спустя Уоткинс написал следующие слова, скорее всего отражающие его впечатления в тот летний день.

These hands most probably belong to Drako,
Эти руки наиболее вероятно принадлежат персонажу« Драко»,

The deposit* is most probably potentially economic,
Месторождение*, вероятнее всего, является потенциально экономическим,

In this case, most probably you will be refused or maybe postpone interview with you for other time.
В таком случае, скорее всего вам откажут или может быть перенесут собеседование с вами на другое время.

Most probably you will find that you already have some of this information from the needs assessment, but that you need
Вероятнее всего окажется, что при проведении оценки потребностей вы уже собрали часть необходимой информации,

The"soap bar" nickname most probably comes from its shape and proportions,
Прозвище« брусок мыла» наиболее вероятно появилось из-за его преобладающе прямоугольной формы

Nevertheless, that was the day the opposition movement clearly demonstrated some new traits which, most probably, will determine its nature for the next few years.
Тем не менее, именно в этот день особенно четко проявились некоторые новые особенности оппозиционного движения, которые, весьма вероятно, будут определять его характер в ближайшие годы.

Most probably, by now everybody in Latvia knows that wholegrain rye bread contains fibre,
Наверняка в Латвии уже все знают о том, что цельнозерновой ржаной хлеб содержит пищевые волокна,