MUCH ELSE in Russian translation

• многое другое
• многого другого
• очень еще

Examples of using Much else in English and their translations into Russian

and the press, and much else.
и прессу, и многое остальное.

for I had much else to think of at that time, and I still trusted the lore of Saruman.
в это время у меня было много других дел, и я все еще верил словам Сарумана.

number one in so much else, will introduce himself Gigi la Folle's show.
номер один во многом другом, представит свое шоу с участием Жижи ла Фоль.

non-government institutions, and much else besides.
неправительственными институтами и многое другое.

the use of solitary confinement, and much else besides.
помещение в одиночную камеру и многое другое.

crafts, and much else.
ремесел и многого другого.

to prepare for democratic elections, and much else besides.
готовиться к демократическим выборам и делать многое другое.

not to be angry and much else.
не смотреть на женщину с вожделением, не раздражаться, и многому другому.

the publishing of basic school textbooks and much else.
издание фундаментальных учебных пособий и многое другое.

of the Light in the world of matter, and much else.
Света в Вещественности и многое другое.

war and much else, by turns broadly picaresque
войн и многого другого, по очереди широко плутовской

Deutsche Messe, has developed the“hackvention event series”- a new international series of events in which, among much else, companies from the skilled trades, commerce and industry can use virtual
организатор DOMOTEX компания Deutsche Messe разработала новую серию мероприятий“ hackvention event series”, в которых помимо многого другого коммерческие и производственные компании могут использовать виртуальную и дополненную реальность для разработки концепций

And not much else.
И больше никого.

Not much else changes.
Не многое меняется.

Nothing much else to say.
Больше нечего сказать.

Yeah, or much else, either.
Да, и многого другого тоже.

Oh yeah, but not much else.
Да, а в остальном не очень.

We don't agree on much else.
Мы еще во многом не согласны.

There isn't much else to know.
А больше то и знать нечего.

Not much else I could do.
Больше я особо помочь ничем не могу.