NECESSARY SUPPORT in Russian translation

• необходимый вспомогательный
• необходимую поддержку
• необходимую помощь
• необходимое содействие
• необходимой поддержки
• необходимая поддержка
• необходимой поддержке
• необходимые вспомогательные
• необходимой помощи
• необходимых вспомогательных
• необходимого вспомогательного

Examples of using Necessary support in English and their translations into Russian

Peacekeeping partners will provide the necessary support.
Партнеры по миротворческой деятельности оказывают необходимую поддержку.

providing necessary support.
предоставляя необходимую поддержку.

Peacekeeping partners provide the necessary support.
Партнеры по миротворческой деятельности будут оказывать необходимую поддержку.

Our experts will provide you all necessary support.
Наши специалисты окажут Вам всю необходимую поддержку.

These regional administrations provide the necessary support, order and security to the population.
Эти региональные администрации обеспечивают населению необходимые поддержку, порядок и безопасность.

The Mongolian delegation hoped to rally the necessary support for proclamation of the International Year of Cooperatives.
Монгольская делегация надеется получить поддержку, необходимую для провозглашения Международного года кооперативов.

These would be deployed together with a significant civilian component and necessary support staff.
Они будут размещены вместе со значительным гражданским компонентом и необходимым вспомогательным персоналом.

we cannot find the necessary support.
тут не можем заручиться необходимой поддержкой.

Necessary support and assistance should be provided to those in need.
Следует оказывать необходимую поддержку и помощь нуждающимся в этом сторонам.

To give the necessary support to the victims.
Оказание необходимой поддержки потерпевшим;

Awareness must be raised in order to gain the necessary support for surveillance, prevention and control at all levels.
Уровень осведомленности общественности должен быть поднят для того, чтобы иметь необходимую поддержку для мероприятий по надзору, профилактике и контролю на всех уровнях.

The Secretariat has been providing all necessary support in this regard and I look forward to the recommendations
Секретариат оказывает всю необходимую помощь в этой связи, и я ожидаю вынесения Комитетом рекомендаций

UNECE secretariats provide the necessary support to organize meetings of these three bodies.
ЕЭК ООН оказывают необходимую поддержку для организации встреч этих трех органов.

its Prosecutor and provide it with the necessary support pursuant to Security Council resolution 1593(2005)(Switzerland);
оказывать суду необходимую помощь в соответствии с резолюцией 1593( 2005) Совета Безопасности( Швейцария);

The UNECE Secretariat provides necessary support to the Team of Specialists and its sub-groups within available resources.
Секретариат ЕЭК ООН оказывает Группе специалистов и ее подгруппам необходимую поддержку в рамках имеющихся ресурсов.

The independent expert should be fully resourced, including necessary support staff and resources to carry out country visits.
Независимый эксперт должен быть в полной мере обеспечен соответствующими ресурсами, включая необходимый вспомогательный персонал и ресурсы для посещения стран.

To that end, it should provide the necessary support to the Department for the Advancement of Women to enable it to achieve its goals.
С этой целью ему следует оказывать необходимое содействие Департаменту по улучшению положения женщин, с тем чтобы этот орган мог выполнить свои задачи.

It was essential for the Committee to receive the necessary support so that it could act on its own initiative.
Чрезвычайно важно, чтобы Комитет мог получать необходимую помощь, с тем чтобы действовать по своей собственной инициативе.

as well as the necessary support staff.
а также необходимый вспомогательный персонал.

Where a child is born in prison, the authorities shall provide all necessary support and facilities.
В случае рождения ребенка в тюрьме власти должны обеспечить всю необходимую поддержку и условия.