Examples of using No question in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
There was no question of discontinuing the publication of documents in all of the official languages.
No question.
There is no question of their taking part in chores regarded as specifically feminine.
Вопрос об их участии в некоторых видах работ, считающихся чисто женскими.There's no question the perp knows forensics.
No question about it.
No question, good.
No question he's our guy.
No question, send it to any country on the next day after payment is received.
Не вопрос, отправим в любую страну на следующий день после получения оплаты.There is no question about it.
No question, Bryan.
No question in my mind.
Никакого вопроса в моем уме.And naturally, there is no question of any frustration.
И естественно здесь нет вопроса о разочаровании.No question at all.
There's no question I owe you that.
Здесь нет сомнений, я твоя должница.No question about that- both are important.
Без сомнения- и то, и другое важно.No question.
Нет вопросов.There's no question they were negligent.
Это не вопрос их халатности.There was no question of broadening the membership of the Commission.
Вопрос о расширении членского состава Комиссии не стоит.No question of that.
Никаких вопросов не возникло.No question she's lying about her alibi.
Несомненно, она врет насчет своего алиби.
