NO QUESTION in Arabic translation

• لا شك
• سؤال
• لا جدال
• تساؤل
• مسألة
• لا يوجد شك
• لا يتعلق
• لا ريب
• لا تسأل
• أسئلة
• لا شكّ
• السؤال
• لا شَكَّ

Examples of using No question in English and their translations into Arabic

In a word, people about whom there is no question.
بإختصار، ناس بدون أسئلة عنهم

No. It's John Stockton, no question, end of story.
لا، انه (جون ستوكتن) ممنوع السؤال، انتهى الحديث

I will show them such a good time, there will be no question I belong.
أنا سَأُشوّفُهم وقتَ جيّد جداً، لَنْ يكون هناك سؤال أَعُودُ

You own it, no question.
أنت تملكه, لا جدال في هذا

Absolutely. No question.
بالتأكيد, بدون أسئلة

Course I came. No question.
بالطبع سآتي، بدون أسئلة

There is no question about them anymore.
ليس هناك أي تساؤلات عنهم بعد ذلك

You have my permission, no question.
لديكِ إذني بدون اسئلة

He will turn state's, no question.
يلتقط الشيكات ولا يسأل

No question.
لا أسئلة

No question about it.
لا أسئلة عن هذا

No question about that.
لا سؤال حول هذا

No question.
لا اسئلة

No question.
لا سؤال

Oh, no question.
أوه، لا أسئله

No question at all.
لا اسألة علي الاطلاق

No question.
بلا جدال

Yeah, no question.
نعم، لا سؤالَ

Absolutely. No question.
بالطبع، بلا شكّ

No. No question.
لا، لا أسئلة