TE
TE
english
russian
Translate
English

NOT ALLOW in Russian translation

[nɒt ə'laʊ]
not allow
[nɒt ə'laʊ]
не позволять
not to let
not allow
to prevent
not to permit
preclude
не допускать
to prevent
to avoid
not to allow
not to permit
not to admit
not to let
not be tolerated
never allow
не разрешать
not to allow
not to permit
not to authorize
not to let
not to grant
не разрешает
not to allow
not to permit
not to authorize
not to let
not to grant
не дать
not to give
not to let
not allow
not to provide
not produce
not get
not yield
rather than let
not to make
не позволить
not to let
not allow
to prevent
not to permit
preclude
не допустить
to prevent
to avoid
not to allow
not to permit
not to admit
not to let
not be tolerated
never allow
не позволяют
not to let
not allow
to prevent
not to permit
preclude
не позволяет
not to let
not allow
to prevent
not to permit
preclude
не допустим
to prevent
to avoid
not to allow
not to permit
not to admit
not to let
not be tolerated
never allow
не допустит
to prevent
to avoid
not to allow
not to permit
not to admit
not to let
not be tolerated
never allow
не разрешить
not to allow
not to permit
not to authorize
not to let
not to grant

Examples of using Not allow in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I can't allow that.
Я не позволю.
Which is something I can't allow.
Чего я позволить не могу.
Mr Greene, I cannot allow this line of question to proceed.
Мистер Грин, я не позволю продолжать подобные вопросы.
We can't allow the end of the world in the name of what's right.
Мы себе этого позволить не можем во имя того, что является правильным.
I can't allow you to question a maid in this house.
Я не позволю вам допрашивать женскую прислугу.
And not allow cheerfulness to keep breaking through.
И не позволим радости торжествовать всегда.
We cannot allow ourselves that.
Этого мы допустить не можем.
Let us not allow it to become hostage to procedural issues and rules.
Так давайте же не позволим ей стать заложницей процедурных проблем и правил.
And not allow other people to make me feel bad about it.
И не позволю другим людям заставлять меня стыдиться этого.
We cannot allow that to happen.
Мы этого не позволим.
I cannot allow you into the vault.
Вас я туда допустить не могу.
Don't wash ifyou don't want to' but we can't allow a dirty vest.
Не хочешь, не купайся, но грязную жилетку допустить не можем.
Oh, I don't. Otherwise, I wouldn't allow this.
О, нет, иначе, я бы не позволил бы этого.
global imperative that should not allow for exceptions.
глобальном императиве, который не допускает никаких исключений.
I can't allow that.
Я этого не позволю.
All I know, sir, is I cannot allow you entry at this time.
Я лишь знаю, что вам не разрешен въезд в страну.
And this we simply cannot allow.
А этого мы допустить не можем.
We must not allow them to destroy Shattrath.
Мы не можем позволить им уничтожить Шаттрат.
We must not allow tourism to be used to diminish our culture.
Мы не можем позволить, чтобы туризм наносил ущерб нашей культуре.
Results: 334, Time: 0.0974

Word-for-word translation

notparticle
ни
notadverb
нельзя
notpreposition
без
not
not
notunknown
ќе
allowverb
позволяют
позвольте
позволить
позволяет
разрешать

Top dictionary queries

English - Russian

Most frequent English dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

English-Russian
not allow
Русский Český Deutsch Español Қазақ عربى Български বাংলা Dansk Ελληνικά Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文