NOT ALLOW in Czech translation

• nechat
• nedovolil
• nedovolili
• neumožnit
• nepovolila
• nepřipustil
• nedovolila
• nedovolit
• nedovolí
• nedovolilo
• nepovolil

Examples of using Not allow in English and their translations into Czech

You need to be strong and not allow your emotions to get the best of you.
Musíte být silný a nedovolit svým emocím dostat z vás to nejlepší.

We can not allow her to die.
Nemůžeme ji nechat zemřít.

The others won't allow it.
Ostatní by to nedovolili.

God would not allow it.
Bůh by to nedovolil.

My conscience wouldn't allow me to leave your highness in his hour of need!
Mé svědomí by mi nedovolilo opustit vaši výsost ve chvíli, kdy mě potřebujete!

You wouldn't allow yourself to get close to that memory.
Nedovolila jste si přiblížit se k té vzpomínce.

Why not allow a third party to ease their burden?
Proč nedovolit třetí straně, aby jim ulevila?

Tollerman won't allow it.
Tolerman to nedovolí.

We must not allow ourselves to be provoked.
Nesmíme se nechat vyprovokovat.

they wouldn't allow it.
bohové by to nedovolili, Ne.

If Mars was watching, he would not allow such a disgrace.
Kdyby se na to díval Mars, nedovolil by takovou potupu.

Congress wouldn't allow it, so it's giving it to itself.
Kongres by to nepovolil, tak si ho nahrává sám.

Normally I wouldn't allow this, but since the attack… we have been a little shorthanded.
Normálně bych to nedovolila, ale od toho útoku.

It wouldn't allow enough force for initial penetration.
To by nedovolilo dostatečnou sílu k počátečnímu průniku.

The pope won't allow women priests.
Aby byly ženy duchovní. Papež nedovolí.

The Allies wouldn't allow it!
Spojenci by to nedovolili!

But I was told you would not allow it.
Ale bylo mi řečeno, že byste to nedovolil.

Obviously I can not allow you to live.
Očividně vás nemůžu nechat naživu.

To be blinded by it. Yeah, but I wouldn't allow myself.
Ano, ale nedovolila jsem, aby mě to zaslepilo.

Your ego wouldn't allow it.
Tvé ego by to nedovolilo.