ODER in Russian translation

• одер
• oder
• или
• одра
• одерском
• одера
• одере
• одеру
• одры

Examples of using Oder in English and their translations into Russian

The Red Army crossed the Oder.
Красная армия перешла Одер.

It discharges into the Oder.
Впадает в Или.

Whatsapp oder per Email.
Whatsapp Одер за Email.

In January 2017 the change was registered in the Local Court Frankfurt Oder.
В январе 2017 года изменения были внесены в судебный регистр г. Франкфурт Одер.

They have got no railway batteries near the Oder.
На Одере нет железнодорожных мостов.

The Oder flows into the Rhume in Katlenburg-Lindau.
Впадает в Руме на территории коммуны Катленбург- Линдау.

Workflow chart: railway border crossing point Frankfurt- Oder Bridge.
Диаграмма последовательности операций: пограничная железнодорожная станция Франкфурт- мост через реку Одер.

Oder(E 30)
Одер( E 30)

Krise oder neue Identität?(The attitude of African men and women towards law of European origin:
Krise oder neue Identität?(<< Отношение африканцев и африканок к праву европейского происхождения: кризис или новая самобытность?>>),

Havel- Oder- Wasserstraße(E 70)- upgrading from class IV to class Va is under way.
Водный путь Хафель- Одер( Е 70)- повышение категории с класса IV до класса Vа в стадии реализации.

remote PC terminals oder panel PCs with touch control are being used, which are connected to the network in the safe environment.
дистанционные терминалы или панели с сенсорным управлением, подключаемые к сети в безопасной среде.

The wording of the second sentence of paragraph 3,"anwendbaren internationalen oder innerstaatlichen Vorschriften" should be translated in French as"la réglementation internationale ou nationale applicable"
Во втором предложении пункта 3 текста на немецком языке фразу" anwendbaren internationalen oder innerstaatlichen Vorschriften" необходимо перевести следующим образом:" в соответствии с применимыми международными

Western Oder, upstream of Szczecin to the State border between Germany
Западный Одер, вверх по течению от Щецина до государственной границы между Германией

Schließlich, he could have been spending(oder mindestens, trying to spend) his money on himself just as passionately.
Ведь, он мог бы проводить( или, по крайней мере,, пытаясь провести) его деньги на себя так же страстно.

its culture, Deliciae Prussicae, oder Preussische Schaubühne, resembles the work of Christoph Hartknoch,
о культуре Пруссии-« Deliciae Prussicae oder Preussische Schaubühne»- во многом сходен с трудами Christoph Hartknoch,

Between 14-16 of June 2019 in the town of Opole, by the Oder river, Polish Feeder Championship took place.
Июня 2019 года на реке Одра в Ополе состоялся Чемпионат Польши по ловле на фидер, участие в котором я планировал уже давно.

The main sources of fresh water are the Rhine, the Oder, the Danube and their numerous tributary streams.
Главными источниками пресной воды являются Рейн, Одер, Дунай и их многочисленные притоки.

Hände hoch oder ich schieße) is an East German crime comedy film directed by Hans-Joachim Kasprzik, who wrote the script along with Rudi Strahl.
я стреляю»( нем. Hände hoch oder ich schieße)- восточно- германская криминальная комедия режиссера Ганса- Иоахима Каспрцика( нем. Hans- Joachim Kasprzik), написавшего сценарий вместе с Руди Штралем нем. Rudi Strahl.

Serenade für Flöte oder Violine, Viola und Klavier=Serenade for flute
Попурри для флейты( или скрипки), скрипки, альта и виолончели Серенада для флейты

Meuse, Oder, Rhine, Scheldt);
Маас, Одер, Рейн, Шельдт);