Examples of using Oder in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Standing on twelve islands on the Oder river and its four tributaries, it is often called the Venice of the North.
From mid-February 1945 to mid-April the Soviet armies stood on the Oder, and the Allies crossed two-thirds of Germany to the Elbe.
З середини лютого до середини квітня 1945 р. радянські армії залишалися на Одері, а західні союзники пройшли дві третини території Німеччини до Ельби.The reason is quite simple: German commanders believed that the fate of the city would be decided on the Oder front.
Причина досить проста: німецькі воєначальники вважали, що доля міста вирішиться на Одерському фронті.forces only once in February 1945, around the Oder River east of Berlin.
десятки тисяч солдатів і воювала з радянськими силами лише один раз у лютому 1945 року біля річки Одер, що на схід від Берліна.Eastern Europe in Frankfurt on the Oder.
Східної Європи у Франкфурті-на-Одері.by 1978 he had already won an award as a soloist at the Jazz Festival over the Oder River/ Jazz nad Odrą.
уже отримав премію як соліст на Джазовому фестивалі над річкою Одер/ Джаз над Одром.on the watershed of the Vistula and Oder.
на вододілі Вісли та Одри.Goebbels had spent the day at the headquarters of General Busse on the Oder front at Kuestrin.
Ґеббельс провів день у штабі генерала Бюссе на Одерському фронті біля Кюстріна.Eastern Europe in Frankfurt on the Oder.
Східної Європи у Франкфурті-на-Одері.Not surprisingly, many scientists associated with the origin of the Slavs wider territory- from the Oder to the Dnieper River.
Тож не дивно, що багато вчених зародження слов'ян пов'язують із ширшими теренами- від Одри до Дніпра.get unlimited amount of gold on your iOS- oder Android Account!
отримати необмежену кількість золота на вашій прошивці- Рахунок Одер Android!Do you want consolidation of the western border of the Polish State on the Baltic, Oder river and Lusatian Neisse?
Чи бажаєте ви затвердження західних кордонів Польщі по Балтиці, Одрі та Нисі-Лужицькій?during which the front stood on the Oder, 70 km from the city.
протягом яких фронт стояв на Одері, в 70 км від міста.In March 1945, our troops reached the line of the Oder and Neisse, and the Anglo-American allies- to the Elbe.
У березні 1945 року наші війська вийшли на рубіж Одеру й Нейсе, а англо-американські союзники- до Ельби.The area in Upper Silesia east of the Oder was dominated by ethnic Poles,
Область у Верхній Сілезії на схід від Одеру населяли переважно етнічні поляки,the lead time is 20-45 days after receiving the oder.
час виконання 20-45 днів після отримання Одера.The present-day Polish Lubusz Voivodeship comprises most of the former Brandenburgian Neumark territory east of the Oder.
Сучасне польське Любуське воєводство включає більшість колишніх теренів Брандербурзької Нової марки на схід від Одеру.from where you can admire the Oder and the National Museum of Szczecin.
звідки ви можете помилуватися Одером і Національним музеєм Щецина.Under him, the state stretched from the Vistula on the Oder to the Carpathian Mountains and the Dnieper.
При ньому держава простягалося від Вісли про Одера до Карпатських гір і Дніпра.minimize sour milk oder.
звести до мінімуму кислого молока Одра.
