OPENS UP in Russian translation

• открывает
• раскрывается
• открывают
• открыл
• откроет
• разверзнется

Examples of using Opens up in English and their translations into Russian

It opens up the Bridge for everyone.
Это открывает Мост для всех.

Mivar principle opens up new opportunities for electronic image processing.
Миварный принцип открывает новые возможности для электронной обработки изображений.

A new control frequently opens up entirely new machining opportunities.
Новая система управления часто открывает совершенно новые возможности обработки.

Ukraine opens up new avenues for tourism development.
Украина открывает новые пути развития туризма.

EAEU opens up new vists for economic growth- M.
ЕАЭС открывает новые горизонты экономического роста- М.

Article 79 opens up wide scope for arbitration.
Статья 79 открывает широкие возможности для арбитража.

A currency that opens up Europe poster.
Валюта, которая открывает Европу плакат.

This is precisely what opens up the prospects.
Это как раз то, что открывает перспективы.

The final exposition opens up the main personality
В финале экспозиции раскрываются основные черты личности

Togo resolutely endorses this dynamic approach, which opens up new prospects for the continent.
Того решительно поддерживает этот активный подход, открывающий континенту новые перспективы.

Your king opens up.
У тебя король открыт.

The steam opens up my pores.
От пара у меня раскрываются поры.

Patelana(Patelena, Patella), goddess who opens up(pateo, patere) the grain.
Пателана( Patelana, варианты: Patelena, Patella)- богиня, открывавшая( pateo, patere) зерно.

A very literal key that opens up a 700-year-old priceless treasure.
В буквальном смысле- ключ. открывающий 700- летнее бесценное сокровище.

They say laughter opens up the soul.
Говорят, смех помогает душе раскрыться.

If Professor Horner opens up that barrow, he will bring disaster on us all!
Если профессор Хорнер вскроет этот курган, то навлечет на нас всех несчастье!

Tweet: this button opens up a dialogue box to write your tweet.
Твит: этой кнопкой открывается диалоговое окно для написания твита.

A view of the facade wall opens up from the promenade.
С променада открывается вид на фасадную стену.

This area of application opens up because optional coating of the surface is possible.
Доступ к этой области применения открывается благодаря наличию возможности нанесения опционального покрытия на поверхность.

The doorman opens up at six, then he cleans the stairway,
Портье начинает в 6 утра, чистит лестницу,