PERVERSE in Russian translation

• порочные
• извращенное
• негативные
• пагубных
• развращенных
• извращенно
• порочных
• извращенной
• извращенные
• порочной
• порочное
• извращенная
• негативное
• пагубные
• негативного

Examples of using Perverse in English and their translations into Russian

Funding may also have perverse effects on democratic potential,
Финансирование также может оказывать негативное воздействие на демократический потенциал,

Parliamentarism, according to Gaddafi, is a perverse solution to the problem of democracy.
Парламентаризм, по мнению Каддафи,- порочное решение проблемы.

Maybe its most perverse effect is that it acts upon the income of workingwomen.
Возможно, самое негативное воздействие на доходы работающих женщин.

However, for a large number of developing countries, that situation may have had perverse effects.
Однако для многих развивающихся стран такое положение, возможно, имело пагубные последствия.

Reports indicate that some patients are subject to perverse therapies such as"flogging therapy.
В сообщениях указывается, что некоторые пациенты подвергаются извращенным методам лечения, таким как" лечение поркой.

That seems a perverse way of thinking, Mr Bates.
Это производит впечатление извращенного образа мыслей, Мистер Бейтс.

A perverse heart will be far from me.
Сердце развращенное будет удалено от меня;

There is a broad agreement that this perverse incentive structure should be changed.
Широко признается, что такую извращенную структуру стимулов необходимо изменить.

Clark, you wanna know the truly perverse part?
Кларк, хочешь узнать поистине извращенную часть?

There's an act of hubris at work here, a perverse calculus.
Здесь проявление высокомерия за работой, извращенного расчета.

uptight" and"perverse, lice-ridden….
трусливым и бешеным»,« извращенным, вшивым….

We have no interests that need to be guaranteed through such perverse means.
У нас нет никаких интересов, которые надо было бы обеспечивать таким извращенным образом.

They can also fulfill another's limited wish(in a perverse way) once each day.
Они могут также выполнять ограниченное желание других( извращенным способом) однажды каждый день.

And it creates some perverse incentives.
И это создает несколько извращенную мотивацию.

And you pay attention to the enchantment of the most perverse muses….
И вы pay внимание в волшебство наиболее извращенного muses….

A deceitful, perverse woman.
Лживая, порочная женщина.

I have developed a perverse sense of the comic over the last year.
У меня развилось извращенное чувство юмора за последний год.

Something that perverse should never be private.
Что-то столь извращенное не должно быть личным.

I suppose that was part of his perverse fantasy.
Полагаю, это была часть его извращенной фантазии.

It would seem my abductors have quite a perverse sense of humor.
Похоже у моих похитителей есть совсем извращенное чувство юмора.