POPULATION AND DEVELOPMENT in Russian translation

• народонаселение и развитие
• население и развитие
• народонаселению и развитию
• населения и развития
• народонаселения и развития
• народонаселением и развитием
• населению и развитию
• населением и развитием

Examples of using Population and development in English and their translations into Russian

International Forum of Parliamentarians on Population and Development.
Международный форум парламентариев по вопросам народонаселения и развития.

First, we aimed to secure international acceptance of the interlinkage between population and development.
Во-первых, мы преследовали цель обеспечить международное признание взаимосвязи между народонаселением и развитием.

Cairo: International Conference on Population and Development, 1994;
Каир: Международная конференция по народонаселению и развитию, 1994 год;

II. Population and development in Africa 20- 53.
Ii. народонаселение и развитие в африке 20- 53.

Population and development in Europe during the last decade.
Население и развитие в Европе в последнем десятилетии.

Eduard Mihalas, Programme Analyst on Population and Development, UNFPA Moldova.
Эдуард Михалаш, программный аналитик по вопросам народонаселения и развития, ЮНФПА- Молдова.

The New Agenda recognized the close links that exist between population and development.
В Новой программе признаются тесные связи, существующие между народонаселением и развитием.

ICPD-- International Conference on Population and Development, Cairo, Egypt, 1994.
МКНР-- Международная конференция по народонаселению и развитию, Каир, Египет, 1994 год.

Population and development in africa.
Народонаселение и развитие в африке.

Data collection and analysis, and population and development.
Сбор и анализ данных и население и развитие.

Symposia on population and development.
Симпозиумы по вопросам народонаселения и развития.

There are numerous and profound linkages between population and development.
Существует множество тесных связей между народонаселением и развитием.

International Conference on Population and Development 1994;
Международная Конференция по народонаселению и развитию 1994 года;

Population and development beyond 2014.
Народонаселение и развитие в период после 2014 года.

Sudan devoted particular attention to population and development issues.
Судан обращает особое внимание на вопросы народонаселения и развития.

International conference on population and development.
Международной конференции по народонаселению и развитию.

Population and development.
Народонаселение и развитие.

Source: Compiled by Population and Development Branch, UNFPA.
Источник: Составлена Сектором по вопросам народонаселения и развития, ЮНФПА.

Regional Conference on Population and Development.
Региональная конференцию по народонаселению и развитию.

Population and development(resolution 51/176 of 16 December 1996);
Народонаселение и развитие( резолюция 51/ 176 от 16 декабря 1996 года);