Examples of using Population and development in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
appraisal of the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development”.
evaluación de Contribution of population and development issues to the theme of the annual ministerial review in 2010.
Contribución de Population and development dynamics and gender issues will continue to receive special attention.
La dinámica de la población y del desarrollo, así como las cuestiones de género, continuarán siendo objeto de una atención especial.General debate on the contribution of population and development issues to the theme of the annual ministerial review in 2013.
Debate general sobre In 2008, UNFPA programme assistance in population and development totalled $68.9 million from regular resources and $55.1 million from other resources.
En 2008, la asistencia programática del UNFPA en materia de población y desarrollo ascendió a 68,9 millones Any other population and development questions on which either the principal or the subsidiary organs
Cualesquiera otras cuestiones relacionadas con la población y el desarrollo sobre Outcome: Population and development linkages are explicit in national,
Resultado: Referencia expresa a Population and development, reproductive health and gender issues are
Integración de the New Zealand Parliamentarians' Population and Development Group held an open hearing on violence against women and children.
el Grupo de Parlamentarios de Nueva Zelandia sobre Población y Desarrollo celebró una audiencia abierta Two outputs will contribute to achieving this outcome as well as population and development outcomes 3 and 4, respectively, of the UNFPA strategic plan, 2008-2011 DP/FPA/2007/17.
Dos productos permitirán obtener este resultado así como los resultados 3 ESCWA population and development report: regional estimates
informe de A second key lesson is that population and development programmes are most effective when steps simultaneously have been taken to improve the status of women.
Una segunda lección clave es que Bearing in mind the goals and objectives on population and development of the other major United Nations conferences and summits, and their reviews.
Teniendo en cuenta las metas It will also support efforts to ensure that population and development linkages are addressed in sector
También apoyará references to population and development linkages are interpreted as intrinsic,
las referencias a los vínculos entre población y desarrollo se consideran relaciones intrínsecas,Demographic trends, including an overview of population and development indicators used by the Caribbean countries;
Tendencias demográficas, incluido un examen general the UNFPA Global Training Programme on Population and Development continued to provide training in the field of population and development. .
el Programa Mundial This group of population and development technical specialists, drawn from all the major United Nations agencies,
Este grupo de especialistas técnicos en población y desarrollo, compuesto por miembros de los organismos principales de las Naciones Unidas,such assistance was primarily for population and development activities, although support was also provided for NGO-executed reproductive health and advocacy projects.
la asistencia se destinó princi-palmente a actividades de desarrollo y población, aunque también se prestó apoyo a proyectos For example, it called attention to population and development concerns, noting the linkages among population,
Por ejemplo, se señaló la importancia de las cuestiones relativas a la población y al desarrollo 
