PROCEEDS in Russian translation

• выручка
• поступления
• доходов
• приступает
• переходит
• исходит
• средства
• протекает
• продолжает
• доходах от преступной деятельности
• полученных
• вырученные

Examples of using Proceeds in English and their translations into Russian

Proceeds from sales of recovered crude.
Выручка от продаж регенерированной нефти.

The proceeds will be used to finance Eesti Energia's investments.
Средства будут использованы на финансирование инвестиций Eesti Energia.

Legalization of Proceeds from Drug Trafficking- Team Leader.
Легализация доходов от наркоторговли- руководитель группы Марат Сексембаев.

Net proceeds from disposal of subsidiary 547 238.
Чистые поступления от выбытия дочерней компании 547 238.

The Committee accordingly proceeds with the consideration of the merits.
Комитет соответственно переходит к рассмотрению существа дела.

Accordingly, it declares these claims admissible and proceeds to their examination on the merits.
Поэтому он признает эти жалобы приемлемыми и приступает к их рассмотрению по существу.

The computer then proceeds through all the phrases looking for features.
Затем компьютер продолжает искать во всех фразах характерные признаки.

Management system proceeds from the following principles.
Система управления исходит из следующих принципов.

Gross proceeds from sales.
Валовая выручка от продаж.

When fight proceeds in a condition of pleasure,
Когда битва протекает в состоянии радости,

The reason is that the proceeds from an IPO have a more long-term nature.
Это обусловлено тем, что средства от проведения IPO являются более долгосрочными.

Acquisition, possession or use of crime proceeds.
Получение, использование доходов от преступлений или владение ими.

Proceeds from sale of PPE.
Поступления от продажи ИУО.

the Setup Wizard automatically proceeds to the next stage.
мастер установки автоматически переходит к следующему этапу.

Wizz Air opens its representative office in Kutaisi and proceeds developing seven new routes.
Wizz Air открывает базу в Кутаиси и приступает к освоению семи новых маршрутов.

Russia proceeds from the premise that there is no potential for conflicts in the Arctic region.
Россия исходит из того, что в Арктическом регионе нет потенциала для конфликтов.

Proceeds from such sales will be credited to the RFA.
Выручка от такой продажи будет кредитована на счет РСР.

Machine operation proceeds as planned.
Машина продолжает работать, как запланировано.

Most typically proceeds in a reactive form of smallpox variola vera simplex s.
Наиболее типично протекает реактивная форма оспы variola vera simplex s.

All proceeds from the album were given to the Committee for AIDS.
Все средства от альбома были переданы в Комитет по борьбе со СПИДом.