PROGRAM WINDOW in Russian translation

• окно программы
• окна программы
• окне программы

Examples of using Program window in English and their translations into Russian

Drag and drop the image file to the program window.
Перетаскивание» файла изображения на окно программы.

Press the OK button(3) to close the program window and save any changes.
Нажмите кнопку ОК( 3), чтобы закрыть окно программы с сохранением выполненных настроек.

Timetable can be saved to text file/loaded to program window from file.
Расписание можно сохранить в текстовый файл/ загрузить в окно программы из файла.

The AddReality Player program will be shown on screen and the program window will become active.
Программа AddReality Player будет выведена на экран и окно программы станет активным.

Click OK to save the changes and close the program window.
Нажмите кнопку OK, чтобы сохранить изменения и закрыть окно программы.

Pass to the Virtual Weather Station program window.
Перейдите в окно программы Virtual Weather Station.

FDVideoMixer main program window; turn on the device for the output image displaying.
Расположенными в главном окне программы FDVideoMixer; включено средство для наблюдения за выходным.

Open the program window, in the left corner- step by step guide to the creation of the film.
Открывается окно программы, в левом углу- пошаговая инструкция к созданию фильма.

Load all profile settings made into the mouse memory and close the program window«Ok» button.
Загрузить все сделанные настройки профилей в память мыши и закрыть окно программы кнопка« Ok».

At the bottom of the program window there are main menu buttons:«Settings»,«Archive»,«About»,«Help» and arrow-buttons«Previous» and«Next».
В нижней части окна программы находятся кнопки главного меню:« Настройки»,« Архив»,« О программе»,« Справка» и кнопки- стрелки« Предыдущий» и« Следующий».

During automatic shooting, timeline bar is displayed in the program window counting the time to the next capture.
Во время автоматической съемки в окне программы отображается линейка отсчета времени до следующего снимка.

After selecting the RGB Switch option, the control panel's logo in the upper left corner of the program window changes to the currently selected switch type
При выборе" Переключатель RGB" логотип блока в левом верхнем углу окна программы меняется на выбранный в данный момент тип переключателя

Note: Format of time displaying in program window(up to frames/fractions of a second accuracy)
Примечание: Формат отображения времени в окне программы( с точностью до кадров

When MxEasy is launched for the first time, the program window opens in Default View and displays the live image of the first camera.
После первого запуска MxEasy отображается стандартный вид окна программы и показывается прямая трансляция с первой камеры.

In the program window, set up the parameters for reading the messages from the chosen source
В окне программы настройте параметры считывания сообщений от выбранного источника

the Close button in the program window title bar.
расположенной в полосе заголовка окна программы.

stop of capturing data to files by clicking corresponding buttons in program window manually.
остановкой записи данных в файлы, нажимая соответствующую кнопку в окне программы.

to close main program window.
положения главного окна программы.

For example, receiving GPI signal with Start Schedule action is the same as clicking the Start button in the FDOnAir main program window.
Например, приход GРI- сигнала с действием Запуск материала равносилен нажатию кнопки Пуск в главном окне программы FDOnAir.

Commands of the system menu of the main program window are used for resizing, closing main program window and opening of child windows..
Команды выпадающего меню главного окна программы предназначены для настройки размера и положения главного окна программы и вызова дополнительных окон..