PROGRAM WINDOW in Italian translation

• finestra del programma

Examples of using Program window in English and their translations into Italian

Note: you can also use buttons from the Recording Controls group on the top of the program window to manage the recording process.
Nota: puoi anche utilizzare i pulsanti del gruppo Controlli di registrazione nella parte superiore della finestra del programma per controllare il processo di registrazione.

the software will detect your device and display it in the program window automatically.
il software rileverà il dispositivo e visualizzarla nella finestra del programma automaticamente.

The files that Mac Mail to Outlook Transfer tool will be able to transfer are shown in a large text box in the middle of the program window.
I file Mac Mail to Outlook Transfer strumento sarà in grado di trasferire sono mostrati in una grande casella di testo al centro della finestra del programma.

You will simply need to go to the"Downloaded" tab that is located on the left side of the program window to view the imported and downloaded videos.
Avrai solo bisogno di andare nella sezione"Downloaded"(Scaricati) posizionata nella parte sinistra della finestra del programma, per vedere i video importati e scaricati.

All you could do was resize the program window to change the capture area.
Tutto quello che si può fare è ridimensionare la finestra del programma per cambiare l'area di cattura.

drop the video into the program window from the folder in which it's stored.
trascinare il video nella finestra di programma dalla cartella in cui è archiviato.

Then leave the computer completely inactive by opening the program window and observe the processes.
Quindi lasciare il computer completamente inattivo aprendo la finestra del programma e osservare i processi.

After start, it is necessary to guide a program window at defective area of the screen
Dopo inizio, è necessario guidare una finestra di programma ad area difettosa dello schermo

The video you have chosen will be automatically added on the Timeline at the bottom of the program window.
Il video che avete scelto sarà aggiunto automaticamente nella sequenza temporale nella parte inferiore della finestra del software.

click the Folder icon at the bottom of the program window and choose another folder
fate clic sull'icona della cartella nella parte inferiore della finestra di programma e scegliete un'altra cartella

For this purpose apply the team registered in the bottom of a BIOS program window.
Poiché questo scopo applica il team registrato nel fondo di una finestra di programma BIOS.

drop the New intro preset onto the timeline at the bottom of the program window.
trascinate l'impostazione predefinita Nuova introduzione sulla sequenza temporale nella parte inferiore della finestra di programma.

Click the Folder icon at the bottom of the program window and specify an appropriate directory on your computer.
Fate clic sull'icona della cartella nella parte inferiore della finestra di programma e specificate una directory sul computer.

you won't even have to open the program window.
Lei non dovrà perfino aprire la finestra di programma.

To load files which you would like to convert click the Add Files button on the top of the program window.
Per caricare i file da convertire clicca su Apri file nella parte superiore della finestra di programma.

behavior of display elements in the program window.
il comportamento degli elementi di visualizzazione e della finestra di programmazione.

Expand the Video tab at the bottom of the program window and click MP4.
Espandete la scheda Video nella parte inferiore della finestra di programma e fate clic su MP4.

both images are scaled to fit the program window.
entrambe le immagini sono ridimensionate per adattarsi alla finestra del programma.

This year's program window is set for July 8 to July 14,
La finestra del programma di quest'anno è fissata per l'8 luglio- 14 luglio,

To add a chapter click the Chapters button on the left side of the program window, put the timeline cursor to the needed place on the Timeline
Per aggiungere un capitolo clicca sul pulsante Capitoli nella parte sinistra della finestra del programma, trascina il cursore della timeline nel punto desiderato