PROPOSED METHOD in Russian translation

• предложенный метод
• предлагаемый способ
• предложенная методика
• предлагаемый метод
• предложенного метода
• предложенный способ
• предлагаемого метода
• предлагаемая методика
• предложенного способа
• предложенной методике

Examples of using Proposed method in English and their translations into Russian

The proposed method of experiment and numerical calculation of the oscillations can be used for research with gifted students.
Предложенная методика эксперимента и численного расчета распространения колебаний может быть использована для проведения исследовательских работ с одаренными школьниками.

The experiments showed that the proposed method, in some cases, might demonstrate good results with a very high proportion(up to 90%)
Как показали эксперименты, предложенный метод, в некоторых случаях может показывать хорошие результаты с очень высокой долей( вплоть до 90%)

The proposed method is a highly-informative method of the brain metabolism level functional assessment
Предлагаемый способ является высокоинформативным методом функциональной оценки уровня метаболизма головного мозга

The proposed method of experimental and numerical calculation of the center of gravity can be used for research with gifted students, beginning with the 7th grade.
Предложенная методика экспериментального и численного расчета положения центра тяжести может быть использована для проведения исследовательских работ с одаренными школьниками, начиная с седьмого класса.

The proposed method is based on analysis of fast Fourier transform(FFT)
Предлагаемый метод основывается на анализе параметров быстрого преобразования Фурье( БПФ)

It is shown that the proposed method allows to measure the absorption coefficient of ultrasound in liquids
Показано, что предложенный метод позволяет измерить коэффициент поглощения ультразвука в жидкостях

The proposed method is universal,
Предложенная методика является универсальной,

if they use the proposed method of voting.
в них будет использован предлагаемый способ голосования.

The example of the appliance of the proposed method for the determination of the temperature measurement uncertainty by the thermal medical imager has been considered.
Рассмотрен пример применения предложенного метода для определения погрешности измерения температуры медицинским тепловизором.

WG-FSA noted that the proposed method of deriving a total compliance score depended on weighting elements of conservation measures.
WG- FSA отметила, что предлагаемый метод получения общего балла соблюдения зависит от веса элементов мер по сохранению.

The proposed method allows determining the position of solids surfaces with approximation accuracy of up to 16 microns in real time.
Предложенный метод позволяет определять положение поверхностей цилиндрических объектов с точностью аппроксимации до 16 мкм в режиме реального времени.

The proposed method allows us to redefine the tax load taking into account a variety of industry membership,
Предложенная методика позволяет по-новому определить уровень налоговой нагрузки, учитывая различную отраслевую принадлежность,

Proposed method solves the problem of determining the value of the Poisson ratio of a tube without destroying the mechanical properties of the material.
Предложенный способ решает задачу определения значения коэффициента Пуассона трубки без разрушения механических свойств материала.

The proposed method of calculation can be used for rectilinear
Предлагаемый метод расчета возможен как при прямолинейном, так

The proposed method seems to be prospective for studying of atomic mechanisms of nanomaterial deformation and fracturing.
Результаты показывают перспективность предложенного метода для исследования атомных механизмов деформации и разрушения наноматериалов.

The proposed method has a distributed implementation based on Apache Spark which can create random large-scale social graphs to test performance
Предложенный метод имеет распределенную реализацию на основе фреймворка Apache Spark, что позволяет создавать случайные социальные графы большой

The proposed method allows to create more accurate and detailed maps of spatial distribution of severe weather events than traditional deterministic
Предложенная методика позволяет выявить закономерности пространственного распределения опасных явлений погоды со значительно более высокой точностью

The noise level is such that only the proposed method(diagram below) ensures zero quantity of errors when detecting the signal naturally, for the given noise sequence.
Уровень шума таков, что только предлагаемый метод( график внизу) обеспечивает нулевое количество ошибок при обнаружении сигнала для данной шумовой последовательности, разумеется.

The proposed method differs by the fact that after desorption of gold from resin, zinc is washed in the caustic soda solution.
Предложенный способ отличается тем, что после десорбции золота со смолы цинк вымывают раствором едкого натра.

The results of the proposed method can be used to find the density,
Результаты работы предложенного метода могут быть использованы для нахождения плотности,