PROPOSED METHOD in French translation

• méthode proposée
• méthodes proposées

Examples of using Proposed method in English and their translations into French

enable the EURL to assess the specificity of the proposed method by running homology searches in a molecular database;
de manière à permettre au LRUE d'apprécier la spécificité de la méthode proposée par une recherche d'homologie dans une base de données moléculaires;

Propose methods and strategies for the sustainable management of resources and environments;
Proposer des méthodes et stratégies pour la gestion durable des ressources et des milieux.

Do you have concerns with data availability for implementing the proposed methods in Canada, Mexico, and the United States?
Avez-vous de quelconques préoccupations concernant la disponibilité des données aux fins de l'application des méthodes proposées au Canada, au Mexique et aux États-Unis?

sensitivity and specificity of the proposed methods shall be provided.
la sensibilité et la spécificité des méthodes proposées doivent être indiquées.

As a result, the application must propose methods to cover the entirety of the person's property
En effet, les méthodes proposées dans la demande doivent viser tous les biens

A5.4.1.2 Proposed methods for attaining representative samples are outlined in the Manual sections for Modules 1 and 2.
A5.4.1.2 Les sections du Manuel proposent des méthodes permettant d'obtenir des échantillons représentatifs pour les modules 1 et 2.

She has proposed methods for forecasting mortality by cause
Elle a par ailleurs proposé des méthodes de prévision de la mortalité par cause

WG-EMM-15/36 proposed methods that could achieve the first two parts of the management system- catch level
Le document WG-EMM-15/36 propose des méthodes qui permettraient de réaliser les deux premières parties du système de gestion:

We would like to see included in this action proposed methods for the mobilization of additional resources for the United Nations.
Dans ce contexte, il faudrait à notre avis proposer des moyens de mobiliser des ressources supplémentaires pour l'ONU.

In these cases, researchers shall provide details to the REB about their proposed methods for en- gaging in discussion.
Les chercheurs doivent alors fournir au CÉR des précisions sur les méthodes qu'ils se proposent d'utiliser pour engager le dialogue avec ces personnes.

We find, in general, that the proposed methods do not agree with one another on the preferred combination of common and/or local factors.
Notre analyse empirique montre que les méthodologies proposées ne sélectionnent pas la même combinaison préférée des facteurs communs et/ou locaux.

The Dag Hammarskjöld Library has proposed methods to evaluate the usage of these costly electronic products to ensure that they fulfil actual needs;
La Bibliothèque Dag Hammarskjöld a proposé des méthodes d'évaluation de l'emploi de ces ressources électroniques coûteuses afin de s'assurer qu'elles répondent bien aux besoins;

He also proposed methods of treatment with herbs known at the time.
Au même temps, il propose des méthodes du traitement par l'application des herbes de l'époque.

The Secretariat also proposed methods of work to the Committee for its consideration of the agenda.
Le Secrétariat a par ailleurs proposé des modalités de travail au Comité lors de l'examen de l'ordre du jour.

Payment can only be made on CreasticBracelet. com and via the proposed methods which are.
Le paiement ne peut être effectué que via les modes proposés par et sur qui sont.

cultural and/or environmental issues associated with their proposed methods and those of others.
aborder les questions éthiques, culturelles et environnementales associées aux méthodes qu'il propose et aux méthodes des autres.

This object proposes methods to get parameters extracted by jRequest,
Cet objet propose des méthodes pour récupérer les paramètres extraits par jRequest,

Propose methods for improving the classification of inmates,
Proposer des méthodes pour améliorer la classification des détenus,

Applicants should propose methods to reach their identified audiences
Les candidats doivent proposer des moyens pour atteindre les auditoires indiqués

ORDECS Y S proposes methods to assess the economic value of flexibility clauses in supply chain contracts.
ORDECS Y S propose une méthode innovante pour évaluer l'impact économique de clauses de flexibilité dans les contrats d'approvisionnement.