PROTECTION PROGRAMME in Russian translation

• программы защиты
• программы охраны
• программа защиты
• программу защиты
• программе защиты
• программа охраны

Examples of using Protection programme in English and their translations into Russian

entry into the witness protection programme.
полный иммунитет и вступление в программу защиты свидетелей.

Serbia had no formal witness protection programme.
В Сербии нет официальной программы защиты свидетелей.

The labour protection programme.
Программа защиты труда;

Kenya is the second country in Africa to have in place a witness protection programme.
Кения является второй страной в Африке, которая осуществляет программу защиты свидетелей.

Assistance to national authorities in designing a witness protection programme.
Оказание содействия национальным властям в разработке программы защиты свидетелей.

Is there a witness protection programme in place in Argentina?
Существует ли программа защиты свидетелей в Аргентине?

Gotta put the girls in the mistress protection programme.
Нужно поместить девчонок в программу защиты любовниц.

At present, there is no witness protection programme in place in Timor-Leste.
В настоящее время в Тиморе- Лешти нет программы защиты свидетелей.

Rajae Berrada Child Protection Programme Officer, UNICEF.
Ража Берада- программа защиты детей ЮНИСЕФ, сотрудник.

Training is scheduled in the coming weeks for the new staff of the Witness Protection Programme.
В ближайшие недели намечено провести подготовку новых сотрудников для Программы защиты свидетелей.

The Justice Protection Act 2006 established the Witness Protection Programme.
В соответствии с Законом 2006 года о защите правосудия была создана Программа защиты свидетелей.

CAT made similar recommendations and stressed the need to establish a witness and whistleblower protection programme.
КПП вынес аналогичные рекомендации и подчеркнул необходимость создания программы защиты свидетелей и осведомителей.

The protection programme in the State of Pará was established in February 2005.
В феврале 2005 года была разработана программа защиты в штате Пара.

Is there a witness protection programme in place in the Republic of Korea?
Существует ли в Республике Корея программа защиты свидетелей?

Is there a witness protection programme in place in China?
Есть ли в Китае программа защиты свидетелей?

There is a witness protection programme in place in China.
В Китае существует программа защиты свидетелей.

Three eco-friendly galvanic plants and an unparalleled environmental protection programme.
Три экологичные гальванические установки и непревзойденная программа защиты окружающей среды.

The danger to the community posed by the witness's enrolment in a protection programme;
Опасность для окружающих, возникающая в результате его охвата программой защиты;

The implementation of a witness protection programme had been initiated;
Предприняты шаги по осуществлению программы обеспечения защиты свидетелей;

A mission-specific environmental protection programme was established.
Была принята разработанная специально для Миссии программа охраны окружающей среды.