QUART in Russian translation

• литр
• quart
• кварту
• литровую
• кварта
• куарт

Examples of using Quart in English and their translations into Russian

McCool drank his quart of water eagerly, and made effort to eat the ship's biscuit and meat.
Маккул жадно выпил кварту воды и попытался откусить кусок корабельного сухаря с солониной.

I want to get a quart of vodka, an eight ball, take out my teeth,
Я хочу выжрать литр водки, занюхать три грамма кокса,

MB Quart, German Maestro,
MB Quart, German Maestro,

of line cleaning solution to each quart of warm water.
предназначенного для очистки линии подачи, на каждую кварту теплой воды.

Next, take a quart jar with a wide neck
Далее берете литровую банку с широким горлом

add one quart of water to bowl
добавьте один литр воды в унитаз

choose a Coleman 100 Quart Marine Cooler.
выбирайте Coleman 100 Quart Marine Cooler.

in which a man sold his wife for a quart of beer.
мужчина продал свою жену за кварту пива.

To prepare the broth in a quart enameled mug
Для приготовления отвара нужно в литровую эмалированную кружку

I saw photos, which I'm gonna need a quart of brain bleach to cleanse from my memory.
Я видел фотографии, и мне понадобится литр отбеливателя для мозга, чтобы очистить память.

The Torres de Quart were built between 1441
Торрес- де- Куарт, построенные между 1441- 1460 гг.,

In the late 1990s, Mette-Marit attended the Quart Festival, Norway's largest music festival, in her hometown of Kristiansand.
В конце 1990- х Метте- Марит принимала участие в фестивале Quart, крупнейшем музыкальном фестивале Норвегии, в ее родном городе Кристиансанне.

he would throw in a quart of brandy. And a dead rat.
он вливал туда кварту бренди и бросал дохлую крысу.

half fill them a quart jar and pour hot oil(any) to the top.
наполовину наполнить ими литровую банку и залить горячим маслом( любым) доверху.

To assist in the logistics of peacekeeping operations, Spain has offered to establish a United Nations support base in Quart de Poblet in Valencia.
Для оказания материально-технической помощи в проведении операций по поддержанию мира Испания предложила создать в Куарт- де- Поблет, Валенсия, базу материально-технического обеспечения.

A bottle of wine would be nice for my mom and a quart of Jack Daniel's for the martyr.
Тогда бутылочку вина для мамы и литр Джека Дэниелса для мученицы.

near Torres de Quart.
рядом Торрес- де- Quart.

Let's see, we have, uh… one quart of kerosene and a squeeze bottle… three washers
Посмотрим, что здесь… одна кварта керосина пластиковый пакет… три шайбы

Take a quart jar, fill it chopped fresh mushrooms,
Взять литровую банку, засыпать ее измельченными свежими грибами,

the Torres de Quart and the Town Hall.
Торрес- де- Quart и Городской совет.