Examples of using Quart in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mm-mmm. You're going to need a quart of peanut oil,
Why don't you take these buckets and go pick us another quart of strawberries? And I will fix us up a scrumptious strawberry shortcake for lunch.
Quart(Norway, June/July)- Norway's main rock festival,
Quart(Norveška, junij/ julij)- Norvežan glavni kamen festival,You produce about a quart of mucus each day from your nose, throat
Telo vsak dan proizvede približno liter sluzi v nosu,Until 2007, Kristiansand was the site of the Quart Festival, a multi-day music festival- the largest of its kind in Norway.
Do 2007 je Kristiansand mesto na Quart Festival, večdnevni glasbeni festival- največji te vrste na Norveškem.And I heard a voice in the midst of the four living creatures saying,"A quart of wheat for a denarius,
People who do this kind of yoga generally produce a quart of sweat per session.
V tem smislu ljudje, ki se ukvarjajo s to disciplino, običajno proizvedejo liter znoja na sejo.including the Roskilde Festival in Denmark and the Quart Festival in Kristiansand, Norway.
vključno s festivalom Roskilde na Danskem in festivalom Quart v Kristiansandu na Norveškem.In the late 1990s, Mette-Marit attended the Quart Festival, Norway's largest music festival, in her hometown of Kristiansand.
V poznih 1990-ih se je Mette-Marit v svojem domačem kraju Kristiansand udeležila največjega norveškega rock festivala Quart.When you downhill ski for an extended period of time, you have a tendency to sweat a lot- up to a quart of water per hour- because you are working hard.
Ko vas smučarski spustu dalj časa, imate tendenco potiti veliko- do quart vode na uro- ker se trudimo.are losing more than a quart of water in sweat in 30-45 minutes.
ste izgubili več kot quart vode v potu v 30-45 minutah.You simply should avoid this in a sports drink at all costs unless you are losing more than a quart of water in sweat in 30-45 minutes.
Vi preprosto morala bi se temu izognili v športni napitek za vsako ceno, če ste izgubili več kot quart vode v potu v 30-45 minutah.This is the best part of the day when I get to be fat on the bed with my quart of coke.
To je moj najljubši čas dneva-- ko se redim na postelji- z mojo litrsko kolo.Ceramic tube for Ozone generator has been long replaced of quart tube in this devices as fine ceramic material have a very great electrical,
Keramična cev za generator ozona je že dolgo zamenjana z quart cevjo v teh napravah, ker imajo fini keramični material zelo velike električne,ATD Quart Monde, the Intergroup on Family
ATD Quart Monde, Medskupine za družinoYou can achieve the same beneficial effect with your house plants by adding 1 ounce of 3% hydrogen peroxide(or 16 drops of 35% solution) to every quart of water you give your plants.
Enake dobrodejne učinke lahko dosežete pri sobnem rastlinju, če dodate 30 g 3% razstopine vodikovega peroksida(ali 16 kapljic 35% razstopine) na vsak liter vode za zalivanje.We find here a picture of food rationing so severe that a quart(1.08 L) of wheat would cost one denarius,
Slika se nam prizor tako hudega pomanjkanja hrane, da merica(1,08 l) pšenice stane en denarij, kar je bilthe spacious Torres de Quart and some remains of the apron wall in the basement of the Valencia Institute of Modern Arts(IVAM).
prostorna Torres de Quart in nekateri ostanki predpasnik stene v kleti Valencia Inštituta za moderne umetnosti(IVAM).The huge„Snowpark du Lac de la Vielle“ at the Crey du Quart offers several zones on different difficulty levels,
Ogromen snežni park„Snowpark du Lac de la Vielle“ na območju Crey du Quart je vsakodnevno vzdrževanunless they're consuming at least a quart of either per day, they're not going to get enough from diet alone.
iz obogatenega mleka ali formule, razen če zaužijejo vsaj eno četrtino na dan, ne bodo dobili dovolj hrane samo z dieto.
