QUART in French translation

• quart
• litre
• pinte
• pintes
• litres
• quarts
• chopine
• cocotte

Examples of using Quart in English and their translations into French

Pour the filling into a 3.5 quart casserole pan.
Verser la garniture dans une casserole de 3,5 pte.

Pour the broccoli mixture into a 2 quart shallow baking dish.
Verser le mélange de brocoli dans un plat de cuisson peu profond de 2 pintes.

She gets me for a quart a month.
Elle me prend un litre par mois.

Didn't I just get a quart of that?
Je ne viens pas de t'en ramener 1 litre?

Double ingredients to cook in 6 quart cooker.
Doubler les ingrédients pour préparer la recette dans une cocotte mijoteuse de 6 litres.

COOKWELL: The porcelain enamel or non-stick Cookwell has a full 18 quart capacity.
COOKWELL: Le Cookwell émaillé et non-adhésif a une capacité de 17 litres.

Two special brownies and a quart of tequila.
Deux brownies spéciaux et une bouteille de tequila.

One quart of scotch, one quart of rye.
Un litre de whisky écossais, un litre de whisky canadien.

The Torres de Quart and the Torres de Serranos,
Torres de Quart et Torres de Serranos,

I want to get a quart of vodka, an eight ball,
Je veux avoir un litre de vodka, une boule de huit,

What are you suggesting?- Mm-mmm. You're going to need a quart of peanut oil,
Tu vas avoir besoin d'un litre d'huile de cacahuète, du papier bulle,

Unwrapped trays of quart or gallon paint cans presented an early challenge for the end-of-arm tool designers.
Les plateaux non emballés de contenants de peinture d'un gallon ou d'une pinte représentaient un premier défi pour les concepteurs de l'organe terminal effecteur.

such as this 36.8% pure permethrin- Permethrin SFR 36.8% permethrin Quart 6666105 for $21.94.
cette 36,8% de perméthrine pure- Permethrin SFR 36,8% de perméthrine Quart 6666105 pour 21,94.

In a 5 or 6 quart(4 or 5 L) slow cooker, layer bottom with potatoes,
Recouvrez le fond d'une mijoteuse de 5 ou 6 pintes(4 or 5 l)

No, no, no. That's the quart of Patty's… non-FDA-approved Founder's Day punch you drank last night.
Non, non, c'est le litre de punch douteux de Patty que tu as bu hier soir.

use a soft cloth and a mixture of one tablespoon of baking soda to one quart of water.
une solution composée d'une pinte d'eau et d'une cuillerée à soupe de bicarbonate de soude.

The second quartet, the Deuxième Quatuor à cordes en système de quart de ton was written in the years 1930/31 and was numbered op.18 by the composer.
Le Deuxième Quatuor à cordes en système de quarts de ton auquel Wyschnegradsky attribua le numéro d'opus 18 fut écrit au cours des années 1930 et 1931.

Mix 2 tablespoons of baking soda to 1 quart of water 26 g soda to 1 liter water.
Mélangez 2 cuillères à soupe de bicarbonate de soude à 1 litre d'eau 26 g de soude pour 1 litre d'eau.

marinade into 5 or 6 quart(4 or 5 L) slow cooker.
la marinade dans une mijoteuse de 5 ou 6 pintes 4 ou 5 l.

The DCE570 accepts 29 oz.,(857.6 ml) or quart cartridges.
Le modèle DCE570 accepte des cartouches de 857,6 ml(29 oz) ou d'une pinte.