REFINEMENT in Russian translation

• уточнение
• совершенствование
• изысканность
• утонченность
• улучшение
• доработки
• утончения
• уточнить
• рафинирования
• изяществу
• отлаживание
• доводки
• изыск

Examples of using Refinement in English and their translations into Russian

I would say that there is no refinement in the details.
Я бы сказал, что не доработки в мелочах.

TRUMF International: Refinement of spices.
TRUMF International: Улучшение специй.

It brings harmony, refinement and elegance to your home.
Она несет гармонию, изысканность и элегантность в дом.

Refinement in accounting practice.
Совершенствование учетной практики.

The refinement of the concept for UNCDF microfinance projects.
Уточнение концепции проектов микрофинансирования ФКРООН.

They placed the refinement of body, mind
Они помещали утонченность тела, разума

outputs also require some refinement.
мероприятия также требуют определенной доработки.

Spices and spicex mixtures Trumf- refinement of spices.
TRUMF International- Специи и смеси специй для профессионалов: Улучшение специй.

Eto refinement, versatility and convenience,
Ето изысканность, универсальность и удобство,

Refinement of standard survey module on responsiveness following application.
Уточнение стандартного модуля обследования реакции после обращения.

Development and refinement of Arabic terminology in the field of productivity
Развитие и совершенствование терминологии в области производительности

An essentially feminine spirit celebrating beauty and refinement.
Дух истинной женственности, воспевающий красоту и утонченность.

It was suggested that a refinement of the article was required.
Было указано на то, что эта статья требует доработки.

Read on: Refinement of spices.
Читать далее: Улучшение специй.

Further development and refinement of the criteria 110- 111 24.
Дальнейшая выработка и уточнение критериев 110- 111 33.

Refinement of the EPR process 10- 12.
Совершенствование процесса ОРЭД 10- 12.

What incomparable refinement.
Какая бесподобная изысканность.

you must demonstrate a sense of dignity… and refinement.
покажи чувство собственного достоинства… и утонченность.

In general, a refinement in the wording of criteria can be observed.
В целом можно отметить улучшение формулировки критериев.

Refinement of the approximate formula(1)
Уточнение приближенной формулы( 1)