REFINEMENT in Italian translation

• raffinatezza
• ricercatezza
• affinamento
• perfezionamento
• finezza
• raffinazione
• eleganza
• rifinitura
• miglioramento
• refinement
• signorilità
• raffinatura

Examples of using Refinement in English and their translations into Italian

Every refinement helps to improve the end quality of your book.
Le rifiniture aiutano a migliorare la qualità finale del libro.

I refuse to imagine such savagery here amongst our refinement.
Mi rifiuto di immaginare tanta efferatezza qui tra le nostre raffinatezze.

The commission will visit the apartment for unauthorized alterations and refinement of the footage.
La commissione visiterà l'appartamento per modifiche e rifiniture non autorizzate del filmato.

enables further refinement.
permette rifiniture più dettagliate.

It needs a bit of refinement.
Ha bisogno di alcune rifiniture.

The refinement is carried out exclusively in stainless steel following a rosé vinification.
L'affinamento viene svolto esclusivamente in acciaio a seguito di una vinificazione in rosato.

After advanced refinement, Sylphs can be further advanced to red quality.
Dopo la raffinazione avanzata, i silfi possono essere ulteriormente avanzati a qualità rossa.

He holds master-class refinement in Italy and abroad, collaborating with internationally renowned accordionists.
Tiene master-class di perfezionamento in Italia e all'estero collaborando con fisarmonicisti di fama internazionale.

Fostering Sylphs after advanced refinement will require Advanced Mahra
Nutrire silfi dopo la raffinazione avanzata richiederà Mahra Avanzato

The refinement took place in the bottle lying down for 54 months. €80,00.
L'affinamento è avvenuto in bottiglia coricata per 54 mesi. €80,00.

But the refinement process, with Kubrick, never comes to a conclusion.
Ma il processo di perfezionamento, con Kubrick, non poteva mai arrivare a una conclusione.

In order to automate the refinement lines of Binacchi& Co.
Per automatizzare le linee di finitura della Binacchi & Co.

A: 6 hours of refinement course, with chef Hirohiko Shimizu.
Ore di corso di perfezionamento con lo chef Hirohiko Shimizu.

Innovation and refinement can be found in many areas of RHA products.
L'innovazione e il miglioramento si possono trovare in molti aspetti dei prodotti RHA.

Refinement takes place in the bottle for at least 4 months before being marketed.
L'affinamento si svolge in bottiglia per almeno 4 mesi prima della commercializzazione.

Such issues also spur refinement and internal organization of the complete manufacturing process.
Tali edizioni inoltre stimolano il perfezionamento e l'organizzazione interna del processo di fabbricazione completo.

After countless instances of pruning and refinement, you develop a true love for God.
Dopo innumerevoli episodi di potatura e di affinamento, sviluppate un autentico amore per Dio.

Refinement takes place for 36 months in tonneaux and 12 months in bottle.
L'affinamento si svolge per 36 mesi in tonneaux e per 12 mesi in bottiglia.

Packaged without undergoing any refinement processes, it keeps all its natural properties.
Confezionato senza subire processi di raffinazione, conserva tutte le sue proprietà naturali.

This refinement option is available for the following coated art papers.
Questa opzione di finitura è disponibile per i seguenti tipi di carta patinata.