REGRETTED in Russian translation

• сожалеет
• выразил сожаление в связи
• выражает сожаление по поводу
• пожалел
• сожалением отмечает
• выражает сожаление в связи
• выразила сожаление в связи
• выразили сожаление в связи
• сожалеют
• сожалел
• выразил сожаление по поводу
• выразила сожаление по поводу
• пожалела
• сожалела
• выразили сожаление по поводу
• пожалели

Examples of using Regretted in English and their translations into Russian

It regretted that the concerns had been ignored.
Она сожалеет, что эти озабоченности были проигнорированы.

Robert again regretted that no further cooperation and betrayal.
Роберт снова пожалел, что нет дальнейшего сотрудничества и предательства.

And I have regretted it every day since.
С тех пор я сожалел об этом каждый день.

Japan regretted that many of these proposals had not been agreed upon.
Япония выразила сожаление в связи с тем, что многие из этих предложений не были приняты.

It regretted the persistent practice of bounded labour
Она выразила сожаление по поводу сохраняющейся практики подневольного труда

She regretted that the wording could give rise to misunderstanding.
Она сожалеет о том, что содержащиеся в этом пункте формулировки вызвали некоторое непонимание.

I regretted, that is closer to Warsaw Wroclaw.
Я пожалел,,, который ближе к Варшаве Вроцлав.

He regretted that the high school long jump record he set was wind-aided.
Он сожалел, что поставить школьный рекорд по прыжкам в длину ему помог попутный ветер.

The Working Party regretted that the OLA could not provide the requested interpretation.
Рабочая группа выразила сожаление в связи с тем, что УПВ не смогло дать требующегося толкования.

She regretted it and took and two or three I had.
Она пожалела об этом и взяла две или три у меня.

It regretted India's measures to limit freedom of expression.
Она выразила сожаление по поводу принятых Индией мер по ограничению свободы выражения мнений.

I just… believe me, I regretted it.
Я просто… поверь мне, я пожалел об этом.

He always regretted never getting the chance to face him in battle.
Он всегда сожалел, что не имел шанса встретится с ним в битве.

She regretted giving Cooper the part he needed.
Она сожалела о том, что отдала Куперу недостающую часть.

But I regretted not buying it and we lost a great deal of money.
Но я пожалела, что не вложилась, и мы потеряли много денег.

CNCDH also regretted the fact that France has not signed this treaty.
НККПЧ также выразила сожаление в связи с тем, что Франция не подписала эту Конвенцию.

have never regretted it", he said.
еще ни разу об этом не пожалел,- сказал он.

Both of us never regretted about the transaction.
Оба никогда не пожалели о совершенной сделке.

And regretted it every time.
И сожалел об этом каждый раз.

I never regretted my choice.
Я никогда не сожалела о своем выборе.