RESIGN in Russian translation

• уйти в отставку
• подать в отставку
• уволиться
• отказаться
• покинуть
• выйти в отставку
• смириться
• ухожу в отставку
• подают в отставку
• подаю в отставку
• увольняться
• уйдут в отставку
• уходят в отставку
• подал в отставку
• увольняюсь
• уволился
• покидаю

Examples of using Resign in English and their translations into Russian

And I think you should resign.
А вы должны подать в отставку.

Minister of Defence Rodrigues resign.
министр обороны Родригес подают в отставку.

Yep, i told them' this is it or i resign.
Да, я сказал им, что или так или я ухожу в отставку.

Might Nyborg resign without calling an election?
Может Нюборг уйти в отставку без выборов?

I can either fire you… or you can resign.
Я могу уволить тебя… или можешь подать в отставку.

Therefore, I honestly resign,- Renato Usatyi, the leader of"Our Party".
Поэтому я честно подаю в отставку,- заявил лидер« Нашей Партии» Ренато Усатый.

Then, Sir, I resign my commission.
Тогда, сэр, я ухожу в отставку.

also resign.
также подают в отставку.

I said, I should resign.
Я сказал, я должен уйти в отставку.

Ellie would have to resign immediately.
Элли должна будет немедленно подать в отставку.

Usatyi: I resign to revitalize the situation in Balti.
Усатый: Я подаю в отставку, чтобы реанимировать ситуацию в Бельцах.

not I should resign.
должен ли увольняться.

After the vote I resign.
После голосования… я ухожу в отставку.

If all members of the board of directors of the association or organization resign;
Если все члены совета директоров ассоциации или организации подают в отставку;

had to resign from Sandhurst.
вынудили подать в отставку из Санхерста.

I'm not letting you resign.
Я не позволю тебе уйти в отставку.

Normally, ministers resign after the first vote of no confidence by the Chamber.
Обычно министры уходят в отставку после первого негативного голосования депутатов.

Since you won't transfer me to Waterloo, I resign.
И поскольку вы отказались перевести меня в Ватерлоо, я подаю в отставку.

Mr Potter must resign.
мистер Поттер должен уйти в отставку.

Mellie, he can't resign.
Мелли, он не может подать в отставку.