Examples of using Retort in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Retort clamp special 3-prongs, stainless steel.
Специальный зажим для реторт с 3 вилками, нержавеющая сталь.Retort clamps special 4-prongs, stainless steel.
Специальные зажимы для реторт с 4 вилками, нержавеющая сталь.Retort clamp special flexible shaft.
Зажим для реторт со специальным раздвижным стержнем.Retort clamps special flexible shaft.
Зажимы для реторты со специальным раздвижным стержнем.No witty retort?
Gladly," I retort.
Outside heating with heating elements around the retort.
Наружная система нагрева с нагревательными элементами вокруг ретоты.50% use a retort to reclaim mercury vapors
50% используют реторты для сбора ртутных паров,Use of different controllers for each retort increased safety
Использование раздельных контроллеров для управления каждой реторты позволило повысить надежностьRotary retort furnaces are used to process an exceptionally wide variety of small parts including screws,
Вращающиеся ретортные печи применяются для обработки широкого ассортимента мелких деталей, включая винты, гайки, болты,The retort"That's only semantics," is a way of saying that a statement only concerns the definitions of words, instead of anything important in the physical world.
Возражение« Это только семантика», является способом сказать, что утверждение касается только определений слов, вместо чего-нибудь важного в физическом мире.The house and its surrounding gardens are described as"a chemical retort in which the human elements are brought together for the reader to observe the resulting reaction.
Дом и окружающие его сады описываются как химические реторты, в которых человеческие элементы собираются вместе, чтобы читатель мог наблюдать за получившейся в результате реакцией.These gas tight retort furnaces are equipped with direct or indirect heating depending on temperature.
Эти газонепроницаемые ретортные печи в зависимости от температуры оснащаются системой прямого или косвенного обогрева.
Normally I would have an incredibly childish retort to that, but I'm not going to. I'm gonna take the high road.
The furnace chamber consists of a gas tight retort with water cooling around the door to protect the special sealing.
Полезное пространство состоит из газонепроницаемой реторты, которая в области двери оснащена водяным охлаждением для защиты специального уплотнения.Equipped with the corresponding safety technology, retort furnaces are also suitable for applications under reaction gases,
Ретортные печи, оснащенные соответствующими устройствами безопасности, подходят для применения под реакционными газами, например водородом,Harry bit back his retort, scared that he had gone too far,
Гарри кусает назад его возражение, боясь, что зашел слишком далеко,Rumour Has It," the singer's tongue-in-cheek retort to the hurtful gossip that surrounded her break-up, was aimed at
Rumour Has It»- саркастический ответ певицы на все слухи вокруг ее разрыва с бывшим парнем,The retort furnaces of the NR
Ретортные печи серии NRFour-side heating inside the retort through chromium steel tube heating elements for good temperature uniformity.
Четырехсторонний обогрев внутри реторты посредством трубчатого нагревательного элемента из хромистой стали для равномерного распределения температур.
