SEVERAL GROUPS in Russian translation

• несколько групп
• ряд групп
• нескольких групп
• несколькими группами
• нескольким группам
• ряда групп

Examples of using Several groups in English and their translations into Russian

Several groups of citizens have expressed support for Igor Dodon.
Различные группы граждан выразили свою поддержку Игорю Додону.

Many jazz musicians work with several groups.
Многие джазовые музыканты работают сразу в нескольких коллективах.

In terms of this indicator, Parties could be split into several groups.
По показателю удельных выбросов Стороны можно разделить на несколько групп.

Participation is allowed in one or several groups.
Допускается участие как в одной, так и нескольких подгруппах.

On some issues, a concern was raised by several groups.
Некоторые группы высказали обеспокоенность по поводу ряда вопросов.

All the diagnostic messages output by the analyzer are split into several groups.
Все диагностические предупреждения анализатора разделены на несколько групп.

Each host can belong to several groups of redundancy.
Каждый хост одновременно может принадлежать к нескольким группам.

This branch incorporated several groups.
В нем выделилось несколько группировок.

In terms of this indicator, Parties could be split into several groups.
На основе этого показателя Стороны можно разделить на несколько групп.

Several groups in the areas concerned provide expanded school programmes in order to offer pupils equal
Ряд групп, работающих в данных областях, обеспечивает обучение по расширенным школьным программам,

Several groups of animals(insects, birds,
Ряд групп животных( насекомые,

This programme was intended for several groups of Equatorial Guinean society women,
Эта программа была предназначена для нескольких групп общества Экваториальной Гвинеи женщин,

In their meeting with the Special Representative, several groups emphasized the importance of human rights education.
На встрече со Специальным представителем ряд групп подчеркнули важное значение просвещения по правам человека.

Pretty Women" runs several groups, such as an encounter group, a trauma group
Эта НПО занимается несколькими группами девушек, например группой встреч,

travellers" serves as an umbrella for several groups defined by self-employment,
тревеллеры" является общим для нескольких групп, которые определяются по самостоятельной занятости,

performance in a number of other features folk dance is divided into several groups.
характеру исполнения и по ряду других признаков народный танец делится на ряд групп.

Morocco did not allow any criticism of the camps; several groups of journalists and politicians had been denied entry
Марокко не допускает критики по поводу лагерей; нескольким группам журналистов и политиков было отказано в праве на въезд,

Opportunities of the Training Center offers simultaneous work with several groups of students, giving each of them their full attention.
Возможности учебного центра позволяют одновременно работать с несколькими группами обучаемых, уделяя каждому из них максимум внимания.

This is especially convenient if you plan lessons for several groups for a single day
Это особенно удобно, если Вы планируете провести занятия для нескольких групп в течение одного дня

Although at the initial stage the focus was mainly on social activities, several groups have since successfully ventured into economic activities.
Хотя поначалу основное внимание уделялось социальной деятельности, впоследствии ряд групп стали успешно заниматься экономической деятельностью.