SEVERAL GROUPS in Croatian translation

• nekoliko skupina
• nekoliko grupa

Examples of using Several groups in English and their translations into Croatian

Along the coast of western Istria, there are several groups of islands among which the most interesting,
Brijunsko otočje Duž zapadnoistarske obale postoji nekoliko skupina otoka među kojima je najzanimljivija,

photographer Marko Mihaljević can be divided into several groups or cycles.
fotografa Marka Mihaljevića možemo podijeliti u nekoliko grupa ili ciklusa.

In the case of a geographical indication that designates a cross-border geographical area, several groups from different Member States
U slučaju oznake zemljopisnog podrijetla kojim se označuje prekogranično zemljopisno područje, nekoliko skupina iz različitih država članica

the liver, several groups of lymph nodes and the spleen;
jetre, nekoliko skupina limfnih čvorova i slezene;

so growers be divided them into several groups.
uzgajivači će ih podijeliti u nekoliko skupina.

that it exists in several groups.
postoji u nekoliko skupina.

capabilities in the interior of the variety of indoor plants can be divided into several groups.
mogućnosti u unutrašnjosti raznih sobno bilje može se podijeliti u nekoliko skupina.

Also several groups claim this title,
Isto tako razne skupine potvrđuju ovaj naziv,

Rock festival is a great opportunity to bring together several groups and show the public what is happening in this genre.
Rock festival je izvrsna prilika za okupljanje nekoliko grupa i prikazivanje javnosti što se događa u ovom žanru.

But several groups and communities are experiencing conflicts that seem insurmountable,
No mnoge skupine i zajednice doživljavaju sukobe koji se čine nerazrješivima,

Msgid"""There are several groups and organizations around the world who follow the""GNU philosophy
Druge obrazovne grupe i projekti Postoji više grupa i organizacija širom svijeta koje slijede GNU filozofiju

Vertical Box List Use to show several groups of information, especially groups with large amounts of Level 2 text.
Koristi se za pokazivanje nekoliko grupa informacija, posebno grupa s velikom količinom teksta razine 2.

Platforms here are to be understood as multi-sided market gateways creating value by enabling interactions between several groups of economic actors.
Platforme u ovom kontekstu treba shvatiti kao višestruke točke pristupa tržištu koje vrijednost stvaraju omogućivanjem interakcije među različitim skupinama gospodarskih subjekata.

Several groups already exist in the EU aviation sector, for holding discussions with the relevant social partners
U zrakoplovnom sektoru EU-a već postoji nekoliko skupina za vođenje razgovora s relevantnim socijalnim partnerima,

has recently been contacted by representatives of several groups who had cut off all contact immediately following the March 11,
nedavno je kontaktirano od strane predstavnika nekoliko grupa koje su prekinule sve kontakte neposredno nakon masovnog ubojstva nuklearnim napadom

which can be fundamentally divided into several groups, with the aim of achieving.
koji se u osnovi mogu svrstati u nekoliko skupina, u cilju postizanja.

Era Chair COMPETE is an interdisciplinary project, in which employees from several groups that are already developing microfluidics
Era Chair COMPETE interdisciplinarni je projekt u kojem će se zaposleni iz nekoliko grupa koje već razvijaju mikrofluidiku

If the RCD is planned to be placed one into several groups, then its operating current must be higher than the total operating current of these groups..
radnom strujom koja može biti 16, 25, 40, 63, 80 A. Ako RCD planira staviti jedan u nekoliko skupina, tada njegova radna struja mora biti veća od ukupne struje rada tih grupa.

Note: If the user is a member of several groups and you are assigning user roles that are based on a group,
Napomena: Ako je korisnik član nekoliko grupa i dodjeljujete uloge korisnika koji se temelje na grupu, InfoPath provjerava popis

we can split them into several groups.
možemo ugrubo podijeliti u nekoliko skupina.